HOMENAJE AL PASTOR BAUTISTA MARTIN LUTHER KING

 

"Hemos aprendido a volar como los pájaros, a nadar como los peces; pero no hemos aprendido el sencillo arte de vivir como hermanos"

Martin Luther King, líder estadounidense

 

(Atlanta, 1929 - Memphis, EE UU, 1968) Pastor baptista estadounidense, defensor de los derechos civiles. Hijo de un ministro baptista, Martin Luther King estudió teología en la Universidad de Boston. Desde joven tomó conciencia de la situación de segregación social y racial que vivían los negros de su país, y en especial los de los estados sureños.

Convertido en pastor baptista, en 1954 se hizo cargo de una iglesia en la ciudad de Montgomery, Alabama. Muy pronto dio muestras de su carisma y de su firme decisión de luchar por la defensa de los derechos civiles con métodos pacíficos, inspirándose en la figura de Mahatma Gandhi y en la teoría de la desobediencia civil de Henry David Thoreau. Al poco de llegar a Montgomery organizó y dirigió un masivo boicot de casi un año contra la segregación en los autobuses municipales.

La fama de Martin Luther King se extendió rápidamente por todo el país y enseguida asumió la dirección del movimiento pacifista estadounidense, primero a través de la Southern Cristian Leadership Conference y más tarde del Congress of Racial Equality. Asimismo, como miembro de la Asociación para el Progreso de la Gente de Color, abrió otro frente para lograr mejoras en sus condiciones de vida.

En 1960 aprovechó una sentada espontánea de estudiantes negros en Birmingham, Alabama, para iniciar una campaña de alcance nacional. En esta ocasión, Martin Luther King fue encarcelado y posteriormente liberado por la intercesión de John Fitgerald Kennedy, entonces candidato a la presidencia de Estados Unidos, pero logró para los negros la igualdad de acceso a las bibliotecas, los comedores y los estacionamientos.

En el verano de 1963, su lucha alcanzó uno de sus momentos culminantes cuando encabezó una gigantesca marcha sobre Washington, en la que participaron unas doscientas cincuenta mil personas, ante las cuales pronunció uno de sus más bellos discursos por la paz y la igualdad entre los seres humanos. Él y otros representantes de organizaciones antirracistas fueron recibidos por el presidente Kennedy, quien se comprometió a agilizar su política contra el segregacionismo en las escuelas y en la cuestión del desempleo, que afectaba de modo especial a la comunidad negra.

No obstante, ni las buenas intenciones del presidente, quien moriría asesinado meses más tarde, ni el vigor ético del mensaje de King, Premio Nobel de la Paz en 1964, parecían suficientes para contener el avance de los grupos nacionalistas de color contrarios a la integración y favorables a la violencia, como Poder Negro, Panteras Negras y Musulmanes Negros. La permeabilidad de los colectivos de color, sobre todo de los que vivían en los guetos de Nueva York y de otros estados del norte, a la influencia de estos grupos violentos, ponía en peligro el núcleo del mensaje de King, el pacifismo.

En marzo de 1965 encabezó una manifestación de miles de defensores de los derechos civiles que recorrieron casi un centenar de kilómetros, desde Selma, donde se habían producido actos de violencia racial, hasta Montgomery. La lucha de Martin Luther King tuvo un final trágico: el 4 de abril de 1968 fue asesinado en Memphis por James Earl Ray. Mientras se celebraban sus funerales en la iglesia Edenhaëser de Atlanta, una ola de violencia se extendió por todo el país. Ray, detenido por la policía, se reconoció autor del asesinato y fue condenado con pruebas circunstanciales. Años más tarde se retractó de su declaración y, con el apoyo de la familia King, pidió la reapertura del caso y la vista de un nuevo juicio.

2 DE ABRIL - GESTA DE MALVINAS - HOMENAJE A LOS HEROES DE NUESTRA PATRIA -

EL SIGUIENTE MATERIAL ES UN SENTIDO HOMENAJE Y RECORDATORIO A LOS QUIERÓN DIERÓN SU VIDA POR LA PATRIA Y ES AL MISMO TIEMPO UN IMPORTANTE MATERIAL EDUCATIVO -

El siguiente artículo es meramente informativo y descrptivo con fines educativos y didácticos no guarda ni relación , ni vinculación  alguna con la política administrada de esa época.

Todas las notas en relación a la "Gesta De Malvinas" en este gestor son realizadas a manera de homenaje a los "Caídos en Malvinas" e información chequeada con documentos de las distintas fuerzas armadas para el estudio del tema en cada caso con fines educativos. 

 

Fuente de Veteranos de Guerra de Malvinas -  

ACCIONES BÉLICAS

Antecedentes del Conflicto
Ocupada en un principio por marinos franceses, las islas tomaron el nombre de Malouines que los españoles transformaron posteriormente al nombre de Malvinas y finalmente renombradas como Falklands por los ingleses.

Durante los siglos XVI a XVIII España tuvo que establecer su reclamo, ante Francia e Inglaterra, por la usurpación de su derecho de soberanía sobre las islas. Las islas, por derecho de sucesión, pasaron a pertenecer a las Provincias Unidas del Río de la Plata, luego del pronunciamiento del 25 de Mayo de 1810.

En 1833 se produjo la usurpación británica de las islas, quienes expulsaron por la fuerza a la población local, reemplazándola por los llamados “kelpers”. Este hecho, ocurrido mientras estaba en vigencia el tratado de Amistad, Comercio y Navegación de 1825 entre ambos países, se conformó en la causa fundamental del conflicto armado ocurrido entre Argentina e Inglaterra en 1982.

A partir de ese momento, los reclamos diplomáticos argentinos se sucedieron ante el gobierno británico y, en el siglo XX, ante las Naciones Unidas y la Organización de los Estados Americanos. Argentina nunca dejó prescribir sus derechos soberanos.

El reclamo argentino fue reconocido como legítimo por los organismos internacionales. La ONU aceptó la naturaleza colonial del diferendo (Resolución 1514) y la validez de los reclamos argentinos sobre las islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur (Resolución 2065), invitando a ambos gobiernos a mantener negociaciones por el futuro de las islas. En el mismo sentido se expidieron la OEA (Organización de Estados Americanos) en el Comité Jurídico Interamericano, el Buró de Países No Alineados y el TIAR (Tratado Interamericano de Asistencia Recíproca) en la Resolución del 26 de Abril de 1982.

Paulatino distanciamiento entre ambas naciones
Una de las razones por las cuales el conflicto armado no se produjo antes, tiene que ver con la especial relación existente entre Argentina y Gran Bretaña desde la Independencia de nuestra Patria con España. Esa relación estuvo signada por la complementación económica, donde Argentina era el “granero del mundo” y Gran Bretaña proveía manufacturas. La venta de carnes, cueros y granos por parte de nuestro país, estableció una relación de dependencia con su principal comprador, Inglaterra. Todo ello se cortó al finalizar la Segunda Guerra Mundial, cuando entra en escena Estados Unidos como principal potencia occidental.

Inglaterra pierde poder y se va replegado, abandonando las antiguas colonias. Son los años de la descolonización de la India, de China, de los países sudamericanos.

En la década del 60, Inglaterra produce su “revolución verde” al comenzar a utilizar su propio territorio para proveerse de materias primas, dependiendo cada vez menos de las importaciones, que reduce drásticamente en comparación con principios de siglo.
De esta forma, se va produciendo un paulatino distanciamiento, lo que permite a la Argentina acentuar los reclamos de soberanía sobre las Islas Malvinas.

La decisión de recuperar las Malvinas
Pese a las acciones de política exterior desarrolladas por Argentina por resolver el conflicto de forma pacífica, Gran Bretaña se negó constantemente a negociar y, a fines de 1981, el gobierno militar argentino consideró como alternativa la solución militar de recuperar las islas mediante una acción sorpresiva e incruenta para las fuerzas inglesas que conllevara a la negociación por el traspaso de la soberanía de las Islas Malvinas.

Para llevar a cabo esta operación se creó una Comisión de Trabajo Conjunta conformada por las tres Fuerzas Armadas a fin de planear la recuperación; se estableció el 15 de mayo como fecha para ejecutarla.

Sin embargo, en marzo de 1982 se produjeron acontecimientos que alteraron las previsiones. Lo que era tan sólo un recurso alternativo se transformó en un objetivo principal.

Las causas
En setiembre de 1979 el empresario argentino Constantino Davidoff, especializado en negocios con chatarra, firmó un contrato con la empresa Christian Salvensen de Edimburgo (Inglaterra), adquiriendo instalaciones balleneras abandonadas en las Islas Georgias.

Davidoff gestionó en la Embajada británica de Buenos Aires el servicio del buque Endurance a fin de transportar a las Islas el personal y equipos necesarios para desmantelar las instalaciones, pero como su pedido no fue aceptado, la Armada Argentina llevó a cabo la tarea.

El empresario comunicó a la Embajada británica su viaje al archipiélago de Malvinas y en diciembre de 1981 zarpó con destino a las Georgias, a bordo del rompehielos A.R.A. “Almirante Irízar”. El 19 de marzo de 1982, Davidoff regresó al lugar en el A.R.A. “Bahía Buen Suceso” en donde se produjo el izado de una bandera Argentina en las islas. El Foreign Office ordenó el envió del Endurance con el objetivo de obligar a los operarios a arriar la bandera y evitar el desembarco del personal.

El 21 de marzo, luego de que zarpara el A.R.A. “Bahía Buen Suceso” dejando el grupo de Davidoff en tierra para seguir con sus tareas, se solicitó al gobierno argentino desalojar a los operarios allí apostados.

Después que la Junta Militar enviara al A.R.A. “Bahía Paraíso” a Georgias para evitar que los marines ingleses del Endurance desalojaran por la fuerza a los trabajadores argentinos, se sucedieron una serie de reuniones y conversaciones de alto nivel mandatario a fin de suavizar el tono de la negociación diplomática.

El 26 de marzo el comité Militar argentino resolvió prestar apoyo y proteger al citado grupo de ciudadanos. A tal efecto fueron destacadas al lugar varias unidades de la flota de guerra argentina; entre ellas, el Bahía Paraíso con 200 infantes de Marina a bordo.

Durante las horas subsiguientes, las noticias procedentes del sur daban cuenta de un inusual movimiento de buques de guerra de la Armada Nacional en el Atlántico Sur.

En vísperas del 2 de abril, mientras la guerra estaba por comenzar, seguían las tareas de desmantelamiento de la paralizada planta ballenera.

El desembarco
El 28 de Marzo algunas naves habían zarpado desde Puerto Belgrano a mando del Contraalmirante Walter O. Allara con 800 infantes de Marina.

La Fuerza de Desembarco se integró con el Batallón de Infantería de Marina Nº 2, la Agrupación de Comandos Anfibios, la Agrupación de Buzos Tácticos, una Sección de Tiradores del Ejército y una Reserva.

Un Grupo de Transporte, con el Buque de Desembarco de Tropas A.R.A. "Cabo San Antonio", el Rompehielos A.R.A. "Almirante Irizar" y el buque Transporte "Isla de los Estados".

Un Grupo de Apoyo Escolta y Desembarco, formado por las Fragatas Tipo 42, A.R.A. "Hércules" y "Santísima Trinidad", más las Corbetas A.R.A. "Drumond" y "Granville".

El Grupo de Tareas Especiales, constituido por el submarino clase "Guppy" A.R.A. "Santa Fe".

El 2 de abril de 1982 la Argentina puso en marcha la “Operación Rosario”, llamada así en honor a la virgen del Rosario. Una Fuerza conjunta de la Armada y el Ejército argentino desembarcaron en Malvinas, al mando del Contraalmirante Carlos BUSSER.

Infantes de Marina y Buzos Tácticos rodearon la casa del entonces gobernador Rex Hunt y lo emplazaron a entregarse. Las órdenes argentinas eran no producir bajas entre los “Royal Marine” y la población kelper, para no brindar argumentos a la propaganda inglesa contra Argentina.

De tal forma, ante la resistencia inglesa de entregarse inmediatamente, el Capitán Pedro Edgardo Giacchino avanzó con algunos de sus hombres sobre la casa del gobernador que estaba cercada por fuerzas propias, siendo acribillado por balas británicas.

Giacchino se convirtió en el primer héroe de Malvinas, caído por la recuperación de las islas. Como consecuencia de esta acción, las fuerzas enemigas se convencieron de que la decisión argentina de recuperar las Islas era seria, y se rindieron.

La “Operación Rosario” cumplió su cometido de recuperar Malvinas en forma incruenta para el enemigo, con un mínimo costo en las fuerzas propias, y dejando una pequeña guarnición en las Islas.

Desarrollo
3 de Abril al 30 de Abril de 1982: Se comienza a desarrollar el conflicto político diplomático entre ambos países, con marchas y contramarchas, propuestas de negociación, amenazas de profundizar el conflicto, intento de mediaciones mientras la flota británica atravesaba el Océano Atlántico. Entre tanto, en las Islas fueron tomando posiciones los numerosos regimientos y batallones argentinos, distribuyéndose fundamentalmente en la Isla Soledad. La tropa argentina comenzó a habituarse a la geografía malvinense y a la casi permanente hostilidad kelper.

1º de Mayo de 1982: Se produjo el primer ataque aéreo británico sobre las fuerzas argentinas. Se atacaron las instalaciones del Aeropuerto de Puerto Argentino y un pequeño terreno usado como aeródromo en Darwin.

2 de mayo de 1982: luego de intensas negociaciones, donde faltaba la respuesta inglesa a la propuesta de paz efectuada por el Perú, Thatcher y su gabinete deciden hundir al Crucero A.R.A. “General Belgrano”, buque argentino que no entrañaba peligro militar para la flota, ya que estaba a más de 300 millas de la misma, regresando al continente y fuera de la zona de exclusión unilateralmente declarada por Gran Bretaña. La contraofensiva naval argentina había dado marcha atrás, toda vez que se consideraba inviable la misma ante el desnivel de fuerzas entre ambas armadas y la inminencia de resultados pacíficos del conflicto.

El disparo de los torpedos del Submarino inglés “Conqueror” provocó el hundimiento del “Belgrano” en el que perecieron 323 argentinos, casi la mitad de la totalidad de las bajas argentinas en todo el conflicto (649).

3 de Mayo de 1982: Se produjo el ataque al Aviso A.R.A. Alferez Sobral. Dos helicópteros Sea Link atacan con misiles Sea Skua al aviso, provocando la muerte de su comandante, Capitán de Corbeta Gómez Roca y 7 hombres más. Sufriendo graves penurias los sobrevivientes llegaron a Puerto Deseado.

4 de Mayo de 1982: La respuesta argentina no se hizo esperar. Aviones Super-Etendard de la Armada Argentina dispararon misiles Exocet sobre el buque inglés “Sheffield”, causándole un grave incendio que no pudo ser controlado. A pocos días la nave se hundió cuando era remolcada por naves inglesas.

4 de Mayo al 31 de mayo de 1982: Se producen intensos combates aeronavales, con resultados terribles para la flota británica, por sus daños incalculables. Se produjeron las bajas del “Atlantic Conveyor”, “Sir Tristam”, “Sir Galahad”, “Coventry”, ”Ardent”, entre otros, lo que representó daños económicos y humanos significativos.

Sin embargo, la superioridad inglesa se manifestó con el apoyo decidido de EE.UU., lo que permitió revertir los resultados y garantizar el desnivel a favor de Gran Bretaña.

El apoyo norteamericano a Gran Bretaña comprendía: información satelital de las posiciones argentinas; provisión de sofisticados armamentos; apoyo político a Inglaterra y embargo económico a la Argentina, etc.

31 de Mayo al 14 de junio de 1982: En los últimos días de mayo se produce el desembarco inglés en el estrecho San Carlos.
El 12 de junio una batería terrestre de misiles Exocet MM38, instalada en cercanías del aeropuerto de Puerto Argentino, disparó un misil contra el crucero H.M.S. Glamorgan causándole graves averías en su hangar y estructura.

Hasta el 14 de junio se sucedieron intensos combates, donde los británicos con enorme superioridad numérica, aprovechando sus numerosos helicópteros y artillería móvil, a lo largo de 92 km. de terreno de montaña -distancia que separa a San Carlos de Puerto Argentino- realizan ataques y retrocesos con inmensa cantidad de bajas en sus tropas regulares y especiales.

La decisión del General Menendez- Gobernador político y militar de las Islas designado por el gobierno argentino- de no movilizar tropas de refuerzo a las posiciones atacadas y concentrar la mayor parte en Puerto Argentino cerca de su resistencia, hace que se cada una de las posiciones defensivas se enfrente solitariamente con el enemigo, hasta que se produce la caída de Puerto Argentino el 14 de junio de 1982.

Existían hasta ese momento muchas posiciones argentinas que se mantenían intactas y con una alta moral de combate. Sin embargo, había que cumplir las órdenes de entregar el armamento.

El Batallón de Infantería de Marina Nº 5, con sumo coraje, siguió combatiendo hasta horas después de la capitulación, derribando en Sapper Hill un helicóptero inglés.

Pero la decisión estaba ya tomada, y la mayoría de las tropas argentinas fueron embarcadas rumbo a la parte continental de la Argentina.

FIGURAS DEL SEPTIMO ARTE - NORMAN WISDOM EL CÓMICO OLVIDADO - HOMENAJE -

 

“Don’t Laugh At Me, because I’m A Clown” he sang, but laugh we did.  Norman Wisdom was Britain’s favourite comic come clown for over 50 years. Loved by everybody the world over and a master of his craft nobody ever had a bad word to say about Norman Wisdom.

 

Quick Bio:

 

Born Norman Joseph Wisdom on 4 February 1915 to Fredrick and Maud Wisdom in the Marylebone district of London.  His Father was a chauffeur and his Mother, a dressmaker who often worked for West End Theatres.  He had an elder Brother Fredrick Thomas Wisdom (he died July 1971).  The family lived at 91 Fernhead Road, London, where they all slept in one room.

 

Norman did not have an easy life, suffering at the hands of his Father who kicked him out of the family home.  This resulted in a spell in a children’s home from at the age of 11 he ran away. Returned to the children’s home he left school aged 13 and became an errand boy for a local grocery store.

 

By his own account in 1929 he walked to Cardiff in Wales.  Here he became a cabin boy in the Merchant Navy.  Wisdom also took jobs as a coal miner, waiter and page boy.  It was during a spell in the army he began to learn his craft learning to play trumpet and clarinet.  An accomplished boxing champion for the Army he was performing a comedy boxing routine when he began to realize he might have a talent for entertainment.  On leaving the army he learned to drive and worked as a private hire driver.  He also secured a job as a telephone operator.  During World War 2 Wisdom was sent to work in a communications centre in a London command bunker connecting calls from war leaders to the Prime Minister.

 

Career

 

Norman Wisdom left the army in 1946 and made his debut as a professional entertainer aged 31, he rose to the top of his profession very quickly initially as a straight man to magician David Nixon, becoming a West End star in his own right within two years.  Charlie Chaplin even called Wisdom his “favourite clown”.

 

Wisdom made a series of low-budget star-vehicle comedies for the Rank Organisation that began with Trouble in Store in 1953, earning him a BAFTA for Most Promising Newcomer to Film in 1954.  Not popular with critics hey were very popular with domestic audiences and Wisdom’s films were among Britain’s biggest box office successes of the day, being  successful in some unlikely overseas markets, helping Rank stay afloat financially when their more expensive film projects were unsuccessful.

 

Despite a move to filming in colour, by the mid-1960s Wisdom’s commercial film appeal was in eclipse. The obvious incongruity of a fifty-year old man playing the grandson of the Prime Minister in Press for Time (1966) counted against him; Wisdom’s age was inaccurately reported for many years.

 

In 1966 Wisdom hit Broadway to star in a musical comedy ‘Walking Happy’

 

In 1976 he completed his first American film as a vaudeville comic in The Night They Raided Minsky’s. After a performance on the Ed Sullivan Show further US opportunities were denied him when he had to return to London after his second wife left him. His subsequent career was largely confined to television and he toured the world with his successful cabaret act. He won critical acclaim in 1981 for his dramatic role of a dying cancer patient in the television play Going Gently.

 

In 1987 he was the subject of This Is Your Life for a second time.  He came to prominence again in the 1990’s thanks to comic Lee Evans whose performance had often been compared to Norman Wisdom.

 

From 1995 to 2004 he appeared in a recurring part on Last Of The Summer Wine as Billy Ingleton.  In 2000 he was knighted for services to entertainment.

 

A small role in the movie Alone In The Dark as Winston the Butler came his way in 2002 (thiswas released in 2008 as Evil Calls: The Raven).  He had a cameo role in Coronation Street in 2004 as fitness mad pensioner Ernie Crabbe.  He came out of retirement in 2007 for a role in a short film Expresso.

 

Later Years

 

Norman Wisdom lived for 27 years on the Isle Of Man, in 2006 he suffered a health scare that resulted in him being fitted with a pacemaker.  In 2007 Wisdom moved to a Nursing Home still on the Isle Of Man, suffering from vascular dementia.  In August of 2007 in an exclusive interview with Sunday Newspaper News Of The World journalists were given access to Wisdom’s room at the home. He claimed to be happy and content in a routine which his family and carers considered kept him safe in spite of the memory losses associated with his condition.

 

On 16 January 2008, BBC2 aired Wonderland: The Secret Life Of Norman Wisdom Aged 92 and ¾, a documentary highlighting the dilemma of coping with an ageing parent. In a spoken trailer on BBC Radio 5 Live for the programme and in later publicity interviews undertaken by his family, it was stated that Wisdom’s memory loss had become so severe that he no longer recognised himself in his own films.

 

In 2010 it was reported that Norman Wisdom had suffered a series of strokes leading to a decline in both his physical and mental health.  He died at 6.46pm o

 

 

Quizás mucho que lean esta nota se sorprendan y ninguna vez hayan escuchado o visto las películas de Norman Wisdom en el cine.

Pero yo tuve el privilegio de conocerlo y no me arrepiento porque me he divertido mucho con este cómico payaso de Inglaterra que hizo reír  a generaciones.

En la Argentina tuvo su apogeo en los década de los sesenta pero luego desapareció por completo con la fuerte presencia de la pantalla chica, y por esas cosas que quizás tengan que ver con los circuitos de distribución Norman Wisdom desapareció por completo. No hay películas aparentemente subtituladas, supongo que el Museo del Cine tendrá algún material, sería muy interesante que le hicieran saber si leen esta nota.

Lo cierto que hasta los tratados de cine como la gran enciclopedia Salvat hace una tímida mención de su nombre , lo cierto que este actor trabajó hasta los noventa y cinco años cuando anuncio oficialmente su retiro y tuvo una trayectoria de cincuenta años de permanencia.

La gran curiosidad es que Norman entró en países que los ingleses no eran bien vistos o estaban prohibidos, pero Norman rompió esas barreras, por eso me decide hacer este articulo de él porque creo firmemente que se lo merece y que su paso en el cine  en la Argentina lo tuvo en esa década incomparable e inolvidable de los años sesenta.

Entonces sin más presentaciones les presento a Norman Wisdom dónde les relato más o menos su historia----

Norman Wisdom  fue un  cómico británico con fama de payaso, actúo  durante más de 50 años.Fúe  amado por todos lo que lo conocieron en  el mundo y un maestro de su arte jamás  nadie ha tenido que decir nada sobre conducta como ser humano

 

Su nombre verdadero  Norman José Wisdom  nació un  4 de febrero de 1915  en el distrito de Marylebone de Londres. Su padre era un chofer y su madre, una modista, que a menudo trabajaba  para Teatros del West End. Tenía un hermano mayor Fredrick Thomas Wisdom (murió julio de 1971). La familia vivía en el 91 Fernhead Road, Londres, donde todos dormían en una habitación.

 

Norman no tuvo una vida fácil, su vida se había convertido en un infierno hasta que su padre lo expulso  de su casa. Así norman se vio obligado a estar en un hogar de huérfanos , al cumplir los 11 años se escapó Luego a los 13 años de edad regresó pero no pudo tener estudios primarios lo que lo obligó a trabajar y a emplearse como repositor de un supermercado local.

Luego por  su propia cuenta en 1929 se dirigió a Cardiff en Gales. Aquí se convirtió en un grumete de la Marina Mercante. Norman también tuvo otros empleos, como minero del carbón, camarero y canillita. Más tarde  durante su servicio militar en esta  temporada en el ejército comenzó a aprender el oficio  de  tocar la trompeta y el clarinete. Mientras tanto en una rutina de descanso un campeón de boxeo llevaba a cabo una exhibición de boxeo para el Ejército Norman se le ocurrió hacer una rutina con este ejercicio  y empezó a darse cuenta de que podría tener un talento para el entretenimiento. Al dejar el ejército, aprendió a conducir y trabajaba como taxista... También obtuvo un trabajo como operador de telefonía. Durante la 2 ª Guerra Mundial la Wisdom se desempeño en un centro de comunicaciones en un búnker de mando en Londres  dónde debía conectar llamadas de los líderes de la guerra al Primer Ministro.

 

Carrera

 

Norman Wisdom dejó el ejército en 1946 e hizo su debut como cantante profesional a los  31 años, llegando a la cima de su profesión muy rápidamente al principio actuando junto a un    mago David Nixon, convirtiéndose en una estrella del West End por derecho propio en tan solo  dos años. Charlie Chaplin, llegó a decir que Norman era su "payaso favorito".

 

Wisdom comienza  a filmar en el cine con películas de bajo presupuesto para  la compañía Rank Organisation, que  lo llevará la fama l , su primer film se llamó “problemas de la tienda” de 1953, lo que le valió el premio  BAFTA a la mejor promesa recién llegado al cine en 1954. Norman no era muy popular entre los críticos pero si era apreciado por el público interno, las películas de Norman  estaban entre los más taquilleras de Gran Bretaña, además de  tener éxito en algunos otros lugares del mundo a pesar de esto, para la compañía no alcanzaba a mantenerse, para cubrir los gastos de de financiamiento lo que obligó a la compañía a Rank a enrolarse en proyectos de mayor envergadura que nunca tuvieron éxito

A pesar de una   filmación en color, mediante un recurso de cine comercial a mediados del decenio de 1960 wisdom su carrera había declinado. Quizás un a filmación dónde norman jugaba con el nieto del Primer ministro de prensa para aquellos años fue determinante como vinculación errónea, hizo por un tiempo largo hacerlo desaparecer del ambiente artítisco

Pero en 1966 viajó a los Estados unidos y su  éxito en Broadway  protagoniza una comedia musical ’Walking Happy “realzó su carrera.

 

En 1976 filma su primera película en América como cómico de vodevil en La noche del escándalo Minsky. Después haría su primera aparición en la televisión en el show de Ed Sullivan  . Al regresar a Londres su primer mujer lo abandona y a partir de ese entonces su carrera se empieza a limitar en la televisión y en el teatro .En este tiempo realiza  una gira por el mundo con su acto de cabaret con gran éxito... Gana muy buenos  elogios de la crítica en 1981 por su papel dramático de un paciente que fallece de Cáncer.

 

1987 lo volverá atener de nuevo en vigencia. Y en la década de 1990 resurge nuevamente gracias  al cómico Lee Evans  el cual  ha sido a menudo comparado con Norman Wisdom.

 

De 1995 a 2004 aparece frecuentemente  en un papel recurrente en Last Of The Summer Wine como Billy Ingleton. En el año  2000 fue nombrado caballero por los servicios de entretenimiento.

 

En el 2002 protagoniza un  pequeño papel en la película Solos en la oscuridad como Winston el mayordomo  .a partir de este momento hace su fama como un loco jubilado que sigue trabajando hasta el anuncio oficial de su retiro en 2007 protagonizando un papel en el cortometraje Expresso

 

 

Norman Wisdom vivió durante 27 años en la Isla de Man, en 2006 sufrió un problema de salud que dio lugar a una intervención quirúrgica colocándole un  marcapasos. En el año 2007 la familia decidió internarlo en un asilo de ancianos  en la Isla de Man, padeciendo de demencia senil. En agosto de 2007 tuvo lugar una entrevista exclusiva para la salida de los domingos el   periódico Noticias  pudiendo tener acceso en la sala de Norman en la casa. En esa oportunidad afirmó estar feliz y contento rodeado del afecto de  su familia a pesar de las pérdidas de memoria asociadas a su condición.

 

El 16 de enero de 2008, se emitió por la  BBC2 País de las Maravillas: La vida secreta de Norman Wisdom para mayores de 92 y ¾, un documental que resaltaba el dilema de hacer frente a un padre de edad avanzada. En un compilado de entrevistas  filmado para la  la BBC Radio 5 Live  su familia, comentaba  que la pérdida de la memoria de Norman  se había vuelto tan grave que ya no se reconocía en sus propias películas.

 

En 2010 se informó de que Norman había sufrido una serie de colapsos cardíacos que lo llevaría hacia su inexorable declinación física y mental. Este querido payaso se fue de la vida a las 18:46 de la tarde en la isla de Man, ese día todos los habitantes del lugar quedaron invadidos por  una gran tristeza, se había ido una leyenda de la comedia. Fue despedido  con todos los honores de un grande y de una vida ejemplar.

 

 

 

 

FERIA DEL LIBRO DE BUENOS AIRES DEL 20 DE ABRIL AL 9 DE MAYO DE 2011 - PREDIO RURAL DE PALERMO

FERIA DEL LIBRO 2011 DEL 20 DE 1BRIL AL 9 DE MAYO DE 2011

La exposición y los expositores

La Feria Internacional del Libro de Buenos Aires es una oportunidad excepcional para disfrutar de los libros, participar de actividades culturales y abrir instancias de debate acerca del sector. Lugar de encuentro entre autores, editores, libreros, distribuidores, educadores, bibliotecarios, científicos, artistas de todo el mundo y más un millón de lectores.

Los espacios de la FeriaLa Feria del Libro utiliza una superficie aproximada de 45.500m² de La Rural, ocupando los Pabellones Azul, Verde, Amarillo, Rojo, Ocre, Blanco, el N.º 9 (Hall Central), y este año incorpora el Palacio Frers.Cuenta con once salas de actos: Roberto Arlt, Adolfo Bioy Casares, Jorge Luis Borges, Julio Cortázar, José Hernández, Leopoldo Lugones, Victoria Ocampo, Rincón de la Lectura – María Esther de Miguel, Domingo Faustino Sarmiento, Alfonsina Storni, y Javier Villafañe.

Los expositoresEditores y distribuidores

Participan editoriales y distribuidoras de libros, tanto de Argentina como del extranjero. Están presentes desde las editoriales de mayor renombre internacional, hasta los pequeños emprendimientos de edición locales. Más información Países, organismos internacionales y comunidadesAlemania, Armenia, Azerbaijan, Bolivia, Brasil, Chile, Corea, Cuba, Ecuador, España, Estados Unidos, Francia, Galicia, Israel, Italia, Japón, México, Países Árabes (Arabia Saudita, Argelia, Bahrein, Egipto, Irak, Islas Comores, Jordania, Kuwait, Líbano, Marruecos, Mauritania, Omán, Palestina, Qatar, Siria, Somalia, Sudán, Túnez, Yemen, Yibuti), Panamá, Paraguay, Ucrania, Uruguay, Venezuela y Naciones Unidas. Exposición y venta de librosProvinciasExisten modalidades de participación: con stands propios, o en el stand Libros de las Provincias - Libro Argentino. Las provincias participantes cuentan con una fecha asignada para celebrar su día.

Tienen stand propio: Buenos Aires, Catamarca, Chaco, Chubut, Córdoba, Corrientes, Entre Ríos, Formosa, Jujuy, Mendoza, Misiones, Río Negro, Salta, San Juan, San Luis, Santa Cruz, Santa Fe, Santiago del Estero, Tucumán y la Ciudad de Buenos Aires.Organismos NacionalesParticipan entidades y representaciones oficiales dependientes de la Presidencia de la Nación: ANSES, Biblioteca Nacional, Cancillería Argentina, CONABIP, Correo Oficial, Dirección Nacional de Derecho de Autor, Dirección Nacional del Registro Oficial, Ejército Argentino, Fondo Nacional de las Artes, INADI, INTI, Ministerio de Ciencia y Tecnología, Ministerio de Defensa, Ministerio de Educación, Ministerio de Justicia, Seguridad y Derechos Humanos, Ministerio de Salud, Ministerio de Trabajo, Policía Federal, Prefectura Naval, Jefatura de Gabinete, Secretaría de Cultura y Teatro Nacional Cervantes.Instituciones oficiales y privadasParticipan instituciones de los ámbitos público y privado, vinculadas con la Educación y la Cultura: Academias, Asociaciones, Bibliotecas, Cámaras de Libros, Fundaciones, Institutos, Ministerios, Secretarías, Sindicatos, Universidades, etc.Stands de mediosMedios televisivos, gráficos y radiales están también presentes con sus propios stands y realizan transmisiones en vivo.

Stands de Fundación El Libro Permiten la participación en espacios colectivos de diferentes proyectos literarios: libros de poesía, revistas culturales, cómics e historietas y publicaciones de autores independientes. También hay un stand dedicado a la difusión de la próxima Feria Infantil y Juvenil.

Lema de la 37.ª Feria del Libro

Una ciudad abierta al mundo de los libros El lema o tema convocante, sirve de guía para el desarrollo de las actividades editoriales y actos culturales de la Feria.Justificación del lemaLa designación de Buenos Aires como Capital Mundial del Libro 2011 es el reconocimiento a la importancia que, desde los tiempos de la Colonia, tuvo el libro para sus habitantes. Es un homenaje a una vocación por el libro y la lectura, que hace de Buenos Aires un pujante faro literario con una vital industria editorial, siendo una de las ciudades que más librerías posee. No es casual que albergue a la mayor Feria del Libro en nuestro idioma, Buenos Aires es una ciudad abierta al mundo de los libros, pero también una ciudad abierta a los libros del mundo.

Invitados del Exterior

Invitados internacionales que, hasta el momento, han comprometido su asistencia y participación en las diferentes actividades de la 37.ª Feria Internacional del Libro de Buenos Aires.Actividades CulturalesPaloma Amado (brasilera, nacida en Rep. Checa)Carlos Aránguiz (chileno)Marilú Carrasco (mexicana)Robert Castel (francés)Peter Collingridge (inglés)Diedrich Diederichsen (alemán)François Dubet (francés)Jorge Edwards (chileno)Jean Echenoz (francés)Cali Fernández (español)Adolfo García Ortega (español)Margo Glantz (mexicana)Miguel Horta (portugués)Marc Laberge (canadiense)Juan Carlos Martín (español)Rosa Montero (española)Antonio Muñoz Molina (español)Carlos Páez Vilaró (uruguayo)Luis J. Rodríguez (estadounidense)Ernesto Rodríguez Abad (español)Wilbur Smith (zambio)Inno Sorsy (ghanesa)Mario Vargas Llosa (peruano)Cristina Verbena (española)George Walkley (inglés)Heather Whaley (canadiense)Actividades EducativasFanuel Hanán Díaz (venezolano)José Gimeno Sacristán (español)Juana María Sancho Gil (española)Paula Sibilia (argentina, residente en Brasil)Jornadas de ProfesionalesJesús R. Anaya Rosique (mexicano)Ricco BilgerMariarosa BricchiPeter Collingridge (inglés)José Castilho Marques Neto (brasilero)Sue Polanka (estadounidense)Oliver MoystedIlonka ReintjensPiero SalabéJill SchoolmanSilvia SeséRoman Simić BodrožićBob Stein (estadounidense)John B. Thompson (inglés)Boyd TonkinAlexandre VasconcelosGeorge Walkley (inglés)Paulo Werneck La Feria Internacional del Libro de Buenos Aires es la más grande de su tipo en el mundo de habla hispana.

Es considerada como uno de los eventos culturales y editoriales más importantes de Latinoamérica; actuando como un lugar de encuentro entre autores, editores, libreros, distribuidores, educadores, bibliotecarios, científicos y más de 1.200.000 lectores de todo el mundo.

Fechas y horariosFuncionamiento para públicogeneral

20 de abril al 9 de mayo de 2011

La Feria está abierta para todo público desde el miércoles 20 de abril hasta el lunes 9 de mayo, feriados inclusive

.Los horarios de funcionamiento son:Miércoles 20 de abril, de 18:00 a 22:00Domingos a jueves, de 14:00 a 22:00Viernes y sábados, de 14:00 a 23:00 Antes de la apertura al público

Se realizan actividades destinadas a editores, distribuidores, libreros, bibliotecarios, educadores y otros profesionales del sector.

-Comienzan antes de la apertura al público en general, se desarrollan en horarios especiales y con todos los stands de la Feria habilitados, son aranceladas y requieren inscripción.19, 20 y 21 de abril de 2011:27.as Jornadas de Profesionales del Libro21.

Las Jornadas Internacionales de Educación43.ª Reunión Nacional de Bibliotecarios La Feria se realiza en La Rural Predio Ferial de Buenos Aires

Inauguración oficialMiércoles 20 de abril de 2011 a las 18:30

. El ingreso al acto es con invitación especial.

Ese día la Feria abre al público a las 18:00.Valor de la entrada generalLunes a jueves: $15,00 (quince pesos).Viernes, sábados y domingos: $20,00 (veinte pesos).

Entradas sin cargo

 En los siguientes casos:Todos los días: menores de 12 años acompañados por un adulto. Lunes a viernes: jubilados, pensionados, estudiantes, docentes y profesores, presentando su comprobante o carnet

.BeneficiosDescuento del valor de la entrada por compras al contado en un mismo stand por un monto superior a $170,00.

Visitas Escolares

Las delegaciones de alumnos, sus docentes y profesores, tienen ingreso gratuito en días y horarios especiales.

Actividades culturalesEn su programación cultural la Feria ofrece conferencias, mesas redondas, presentaciones de libros, diálogos con escritores, invitación a autores y especialistas del exterior, el Encuentro Internacional, el Encuentro de Narradores, Maratón de Lectura, narraciones para adultos, actividades para chicos y jóvenes.

Actividades educativas

Conferencias, paneles y talleres, en los que participan destacados especialistas, investigadores y profesores. Se desarrollan seis actividades orientadas a diferentes campos de la educación:21.Las Jornadas Internacionales de Educación12.º Foro Internacional de Enseñanza de Ciencias y Tecnologías7.º Espacio para la Educación Inicial 10.º Encuentro de Educación, Comunicación, Información y el Libro1.ª Jornada para la Enseñanza de las Ciencias Sociales14.º Congreso Internacional de Promoción de la Lectura y el LibroMás información Del autor al lectorLa Feria Internacional del Libro de Buenos Aires ofrece a sus visitantes una variedad de comodidades y servicios.

Concursos y Premios

Durante la Feria se realizan concursos y se entregan premios:Premio Fundación El Libro Al Mejor Libro de Educación de Edición 2009/2010

Premio Fundación El Libro Al Mejor Libro Argentino de Creación Literaria de Edición 2010

Premios a los Mejores Stands

Muestras Permanentes

Se presentan variadas exposiciones plásticas y fotográficas en los diferentes espacios de la Feria. Participan de estas muestras reconocidos artistas argentinos e internacionales.

Declaración de InterésLa 37.ª Feria Internacional del Libro de Buenos Aires ha sido declarada de Interés Nacional.Resolución SG 1844/10

Las Bibliotecas Populares en la Feria7 y 8 de mayo de 2011

Representantes de bibliotecas populares de todo el país concurren a la Feria en un horario especial para comprar libros con descuento.

Esta excelente oportunidad para que las bibliotecas enriquezcan su patrimonio bibliográfico se enmarca en el Programa Libro % que, por sexto año consecutivo, lleva adelante la Comisión Nacional de Bibliotecas Populares, de la Secretaría de Cultura de la Nación.

Esta iniciativa, implementada en forma conjunta por la CONABIP y la Feria del Libro, despierta cada año más entusiasmo en los bibliotecarios, particularmente en los del interior del país, que llegan a la Feria con una lista de títulos que responden a los gustos y necesidades de cada zona. Esta cita anual les permite actualizar los catálogos con las últimas novedades editoriales y reponer libros de consulta permanente deteriorados por el us Campaña de promoción del libro y la lecturaDiseñada por la Agencia Sentidos para la Fundación El Libro y la 36.ª Feria, la campaña "Lectura" recibió la prestigiosa distinción Lápiz de Platino de Gráfica 2009 que entrega la Editorial Dossier.Este premio, que se otorga hace tres décadas, distingue las producciones nacionales más creativas e innovadoras del medio publicitario. También, obtuvo el Premio Clarín Plata 2010 a la creatividad en diarios.

 

 

Expositores y stands

PABELLÓN AMARILLO

COMPUMUNDO s/n
G.C.B.A. CULTURA s/n
PREVENCIÓN ART s/n
LIBROS DE TURISMO 1402
ASOCIACIÓN CONCIENCIA 1404
SBS LIBRERÍA INTERNACIONAL 1406
UNIVERSIDAD CATÓLICA ARGENTINA 1408
ESTRADA 1510
MACMILLAN 1510
PUERTO DE PALOS 1510
ERREPAR 1516
EDEBÉ 1517
EDITORIAL LOSADA 1520
CATAPULTA EDITORES 1522
EL LIBRO ÁRABE 1610
HOLA CHICOS 1614
EDITORIAL BEEME 1615
REMOLINO 1616
NOBUKO - LIBRERÍA TÉCNICA CP67 1617
IAMIQUÉ 1618
EDITORIAL ANTROPOSÓFICA 1620
TINTA FRESCA 1622
ASOCIACIÓN GALEGA EDITORES 1710
GALICIA 1710
XUNTA DE GALICIA 1710
CHILE 1714
SANTA MARÍA 1715
DE LOS CUATRO VIENTOS / GÁRGOLA 1717
GUADAL 1720
EDICIONES SM 1722
CIUDAD ARGENTINA - HISPANIA LIBROS 1810
EDIBA 1814
C.L.A.S.A. 1815
LATINBOOKS 1815
EL TÚNEL LIBROS 1816
LIBRERÍA PALITO 1817
ITALIA 1819
SB EDITORIAL / ALMA EDIZIONI 1819
CÓRDOBA, SECRETARÍA DE CULTURA 1820
A-Z EDITORA 1822
BRASIL 1823
EDICIONES DE LA FLOR 1921
ALEMANIA 1923
COLIHUE EDICIONES 2010
MINISTERIO DEL INTERIOR 2012
FRANCIA 2014
ABELEDO PERROT 2015
HASTINAPURA 2017
EDIAR 2018
MARCIAL PONS 2018
VON DER PAHLEN 2018
C.T.E.R.A. 2019
LIBRERÍA DE LAS LUCES 2020
HAMMURABI 2021
CONTINENTE 2022
EDICIONES LEA 2023
I.C.P.B.A. 2109
CÚSPIDE LIBROS 2110
CENGAGE LEARNING 2111
KEL EDICIONES 2113
RUBINZAL CULZONI EDITORES 2114
DISTAL LIBROS 2115
XYZ EDITORA 2118
MÉXICO 2120
ASTREA 2121
LA LEY 2122
ESTADOS UNIDOS 2123
ALFAOMEGA GRUPO EDITOR 2211
BUYATTI OSMAR EDITORIAL 2213
VALLETTA EDICIONES 2215
LETRA VIVA PSICOANÁLISIS 2217
AMIA - EDITORIAL MILÁ 2218
ISRAEL 2220
CONSEJO FEDERAL DE TURISMO 2223
AZERBAIJAN 2308
EDITORIAL KIER 2310
MUNDO CARTOGRÁFICO 2313
FUNDACIÓN BARCELÓ 2314
PERÚ LIBROS 2315
MINISTERIO DE EDUCACIÓN G.C.B.A. 2320
UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRES DE FEBRERO 2321
CENTRO EDITOR CONTEMPORÁNEO 2323
BAJO LA LUNA 2410
INSTITUTO DE PUBLICACIONES NAVALES 2411
XACT GROUP, INDIA 2412
INSTITUTO GEOGRÁFICO NACIONAL 2413
CASA DEL ISLAM 2414
I.S.E.P.C.I. 2415
MUNDO MÁGICO 2417
PATAGONIA SUR LIBROS 2419
BUENOS AIRES, DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURA Y EDUCACIÓN 2420
MAIPUE 2421
CATARI 2423
TAFÍ EDICIONES 2501
PUBLICACIONES ARGENTINAS 2502
NOVA TESIS 2505
EDITORIAL ESTUDIO 2507
ASUNTO IMPRESO 2509
YAMMAL CONTENIDOS 2511
LA PARAGRÁFICA 2513
ÁNDICO 2521
CENAL 2522
VENEZUELA 2522
ARTE Y ARTE PAPELES Y DISEÑOS 2523
EDICEI IBEROAMERICANA 2524
CUBA 2525
CORPUS EDITORIAL 2526
ANGEL ESTRADA 2528
AGAPE LIBROS 2531
LIBRERÍA KRONOPIOS 2532
EDITORIAL GARCÍA ALONSO 2534
MAVE EDITORA 2534
PLATENSE 2534
SCOTTI EDITORA 2534
ZAVALÍA 2534
EDICOL 2540
VALLARTA 2542
EL MUNDO GRUPO EDITOR 2549
ESTACIÓN MANDIOCA 2554

PABELLÓN AZUL

G.C.B.A. CULTURA s/n
ANSES 93
BIBLIOTECA NACIONAL 93
BOLETÍN OFICIAL DE LA REPÚBLICA ARGENTINA 93
CANCILLERÍA 93
DIRECCIÓN NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR 93
I.N.T.I. 93
INADI 93
MINISTERIO DE CIENCIA, TECNOLOGÍA E INNOVACIÓN 93
MINISTERIO DE EDUCACIÓN DE LA NACIÓN 93
MINISTERIO DE SALUD DE LA NACIÓN 93
MINISTERIO DE TRABAJO 93
MINISTERIO DEL INTERIOR 93
PREFECTURA NAVAL 93
PROYECTO DE MODERNIZACIÓN DEL ESTADO 93
SECRETARÍA DE CULTURA DE LA NACIÓN 93
TELAM 93
CONABIP 95
PINTAFAN 99
BIRIBETTO - LIBROS INFANTILES 100
DIDÁCTICOS FARFALLA 101
QUONDAM 102
DYC DISTRIBUIDORES 106
HISTORIETAS ARGENTINAS.COM 109
PC3 110
CEJAS EDITORIAL 112
EDITORIAL BRUJAS 114
YAMMAL EDICIONES 117
NUEVAS LETRAS 120
GALERNA 121
GENESIS COMICS & TOYS 122
PLAN-T 123
CRIKIDS 124
EL ORIGEN DE TU NOMBRE 126
ALEJANDRO COSTAS: ARTÍSTA PLÁSTICO 127
MOLINO DEL PUERTO 131
LA REVISTERÍA COMICS 133
DEUX STUDIO 136
BADARACO DISTRIBUIDOR - EDICIONES LUXEMBURG 140
DIDÁCTICOS EVALANDIA 142
EDITORIAL PARÁBOLA 200
EDICIONES FABRO 201
TODO CBC - LA BISAGRA EDITORIAL 202
ARTES Y LETRAS COSTA DE ORO 204
ISKON ARGENTINA 206
EL GRÁFICO 207
FUNDACIÓN JOSÉ TOMÁS ZEBERIO 208
HOLZI JUGUETES DIDÁCTICOS 210
STADIUM 213
PEÑA LILLO 218
OVNI PRESS / MOEBIUS EDITORA 219
PANAMÁ 221
EDITORIAL LEVIATÁN 222
MOGLIA EDICIONES 225
CUENTA CONMIGO EDICIONES 227
AÑORANZA LIBROS 228
LIBROS PARA TODOS 229
LOS LIBROS MAS PEQUEÑOS DEL MUNDO 230
PICTUS 232
GATO GARABATO 234
ASOCIACIÓN CIVIL NUESTRAS MANOS 236
PARAGUAY 302
CORREO ARGENTINO 310
FUNDACIÓN INTERNACIONAL JORGE LUIS BORGES 312
LARP 314
LA CRUJÍA - STELLA 316
JAPÓN 317
UNIVERSIDAD NACIONAL DE QUILMES 318
LAGOS DEL SUR 320
CENTRO CULTURAL ISLÁMICO REY FAHD 322
CONSEJO PROFESIONAL DE CIENCIAS ECONÓMICAS 323
EDITORIAL ARGENTA / BOOKMARK SAE 326
EL ARTE DE TEJER - VEREDIT - GRUPO EDUCARIA 326
ENVAPLAST 326
FUNDACIÓN ROSS 326
VÁZQUEZ MAZZINI / RETINA 327
SADOP - SINDICATO ARGENTINO DOCENTES PRIVADOS 328
ESPACIO EDITORIAL 330
EDITORIAL BONSAI 404
TERRAMAR EDICIONES 406
WALDHUTER DISTRIBUIDOR 410
SUTEBA 415
DEL ECLIPSE EDICIONES 416
HOMO SAPIENS EDICIONES 417
DEL SOL 418
I.M.F.C. COOP. LTDA. 419
COREA 420
IVREA 422
ESTANTE 423
12NTES EDICIONES 424
ABRAN CANCHA 424
AKADIA EDITORIAL 424
AMAUTA ARGENTINA 424
CIUDAD NUEVA EDITORIAL 424
COLISIÓN LIBROS 424
CRECER CREANDO 424
EDICIONES HORMÉ 424
EDICIONES IPS 424
EDICIONES JOURNAL 424
EDITORIAL GRITO SAGRADO 424
EDITORIAL INTERMÉDICA 424
EDITORIAL VESTALES 424
GOURMET MUSICAL EDICIONES 424
GRAN ALDEA EDITORES 424
LA BOHEMIA 424
LECTORUM-UGERMAN 424
LENGUAJE CLARO EDITORA 424
LETRA IMPRESA GRUPO EDITOR 424
MALAS PALABRAS BUKS 424
OMEBA EVEREST 424
PLUMA Y PAPEL 424
RIDERCHAIL EDICIONES LITERARIAS 424
SIMURG 424
COSAS MÁGICAS 425
LIBROS DEL ZORRO ROJO 427
BASÍLICO R. ROBERTO 510
EDICIONES MADRES DE PLAZA DE MAYO 514
EJÉRCITO ARGENTINO 515
LUGAR EDITORIAL 516
EDICIONES INFINITO 517
PAPERS EDITORES 517
ARTE A BABOR 519
NAZHIRA PRIMERA INFANCIA 519
NUEVA ERA LIBROS 520
BRUJITA DE PAPEL 522
CALIBROSCOPIO - EL LIBRO DE ARENA 522
DEL NARANJO 522
LÚDICO EDICIONES 522
PEQUEÑO EDITOR 522
QUIPU 522
UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA 525
CALEUCHE 529
EDICIONES CICCUS 530
LIBRO UNIVERSITARIO ARGENTINO 604
INDEC 610
RETÓRICA EDICIONES 614
EDITORIAL LUIS JANA 616
GRADIFCO 620
CÁMARA URUGUAYA DEL LIBRO 621
URUGUAY 621
EDICIONES LIBERTADOR 622
SB EDITORIAL / ALMA EDIZIONI 623
EDICIONES ARGENTINIDAD 625
LASER DISC 626
BOLIVIA 627
UNIVERSIDAD FAVALORO 628
PATRIA GRANDE EDITORA 630
EDELVIVES 710
GRUPAL 714
PRODUCCIONES MAWIS 716
AULA TALLER 719
EDICIONES INFANTIL.COM 720
EDICIONES MANANTIAL 722
EDITORIAL MEDITERRÁNEO ELSEVIER 724
AUDIOLIBROS 726
CORAZONADAS 728
ACES 730

PABELLÓN OCRE

U.D.A. 3000
FUNDACIÓN UOCRA 3001
G.C.B.A. CULTURA 3002
SALTA 3008
GOBIERNO DE SANTA FE 3010
SAN JUAN, SUBSECRETARÍA DE CULTURA 3012
RÍO NEGRO CULTURA 3013
CORRIENTES, SUBSECRETARÍA DE CULTURA 3014
EDITORIAL DE ENTRE RÍOS 3016
GOBIERNO DE TUCUMÁN 3017
CENTRO DEL CONOCIMIENTO - MISIONES 3018
CARAS Y CARETAS - ISO 3020
SANTIAGO DEL ESTERO, GOBIERNO 3022
BANCO CENTRAL DE LA REPÚBLICA ARGENTINA 3026
UNIVERSIDAD DE LA PUNTA 3028
CATAMARCA 3030
MENDOZA, SECRETARÍA DE CULTURA 3032
JUJUY, SECRETARÍA DE TURISMO Y CULTURA 3035
CHUBUT 3036
APOC 3037
CONSEJO FEDERAL DE INVERSIONES 3038
SAN LUIS, GOBIERNO 3039
PROVINCIA DE SANTA CRUZ 3040
UPCN 3044
ASOCIACIÓN ESCUELA CIENTÍFICA BASILIO 3046
UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN MARTÍN 3047
BUDISTA FO GUANG SHAN 3048
ASOCIACIÓN MUTUAL VETERANOS DEL C.A. HURACÁN 3049
FALUN DAFA 3050
OFICINA MUNICIPAL DE LETRAS DE TRES DE FEBRERO 3052
ENTE REGIONAL DEL NORDESTE 3053
MUNICIPALIDAD DE GENERAL PUEYRREDÓN 3054
FUNDACIÓN VASCO ARGENTINA JUAN DE GARAY 3056
NACIONES UNIDAS 3057
UCRANIA 3058
F.E.B. 3059
ARMENIA 3060
FUNDACIÓN GARRAHAN 3064

PABELLÓN ROJO

Pabellón: Rojo - únicamente del 19 al 21 de abril

BARCELBAIRES EDICIONES (*) a/c
CAL (*) a/c
CAP (*) a/c
CAPLA (*) a/c
CEDIC INTERNATIONAL (*) a/c
CELULOSA (*) a/c
MCGRAW-HILL EDUCATION (*) a/c
OXFORD UNIVERSITY PRESS (*) a/c
WM. S. HEIN (*) a/c
ESPAÑA (*) 5006
RUY DÍAZ (*) 5008
LESA (*) 5012
DIAL BOOK (*) 5014
PEARSON EDUCATION (*) 5016
NOVA RHOMAN (*) 5020
JEREZ EDITORES (*) 5024
EDITORES DEL PUERTO (*) 5027
DOCUPRINT LIBRO X LIBRO (*) 5028
C.U.I.A. (*) 5029
EMERALD GROUP PUBLISHING (*) 5031
LA IMPRENTA YA (*) 5034
LIBRERÍA GUADALQUIVIR / PROEME (*) 5035
CADRA (*) 5036
FLAPS INTERNATIONAL (*) 5037
CASANO GRÁFICA (*) 5039
GRUPO EDITORIAL LUMEN (*) 5040
ULTRA GESTIÓN CÚSPIDE COMPUTACIÓN (*) 5042
ARCE (*) 5043
BIBLIOGRÁFIKA (*) 5044
TALWIN TRANSPORT SERVICE (*) 5051
ELSEVIER ARGENTINA (*) 5055
EL CUENCO DE PLATA (*) 5057
DOTLIB (*) 5067
E-LIBRO CORP. (*) 5069
3M ARGENTINA (*) 5071
ALFAGRAMA EDICIONES (*) 5073

(*) Jornadas de Profesionales, del 19 al 21 de abril únicamente.

PABELLÓN VERDE

C.N.E.A. s/n
CONICET s/n
DISCO s/n
ELISEUM s/n
G.C.B.A. CULTURA s/n
EDITORIAL BIBLOS 715
PAPYRE 723
KATZ EDITORES 725
EDITORIAL ORFEO 729
UNIVERSIDAD DE BELGRANO EDITORIAL 810
EDITORIAL SAN PABLO 813
EDITORIAL GUADALUPE 814
VISOR 815
TUSQUETS 817
DEL NUEVO EXTREMO 820
SIGLO XXI EDITORES 821
PROMETEO LIBROS 822
DISTRIBUCIONES DEL FUTURO 823
EDICIONES OBELISCO 823
EDITORIAL SIRIO 823
SOCIEDAD BÍBLICA ARGENTINA 827
LOS LIBROS MAS PEQUEÑOS DEL MUNDO 830
EDICIONES DE MENTE 833
SERENDIPIDAD 836
COMUNICARTE 837
AIQUE GRUPO EDITOR 910
EDITORIAL OCÉANO 913
EUDEBA S.E.M. 917
FONDO DE CULTURA ECONÓMICA 920
BONUM 921
EDITORIAL DUNKEN 922
EDICIONES CORREGIDOR 923
EDITORIAL ARTEMISA 925
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL LITORAL 928
SUSAETA EDICIONES 934
NOVEDADES EDUCATIVAS - NOVEDUC 938
KAPELUSZ 1010
GRUPO SANTILLANA 1013
GRUPO EDITORIAL PLANETA / EMECÉ 1016
RANDOM HOUSE MONDADORI 1017
SIGMAR 1022
ÁREA PAIDÓS 1023
EDITORIAL EL ATENEO 1116
RIVERSIDE AGENCY 1120
DISTRIBUIDORA LUONGO 1122
DOS EDITORES 1123
GRUPO EDITORIAL PLANETA 1210
EDITORIAL ATLÁNTIDA 1220
LONGSELLER 1222
ALBATROS 1310
EDICIONES GRANICA 1314
EDICIONES B 1320
EL LORRAINE 1322
V&R EDITORAS 1410
CAPITAL INTELECTUAL 1414
HELIASTA - CLARIDAD - UNALUNA 1420
AMORRORTU EDITORES 1422
CLARETIANA EDITORIAL 1901
LAZARA GRUPO EDITOR 1903
PAIDOTRIBO EDITORIAL 1905
PAULINAS 1909
EDICIONES NUEVA VISIÓN 1911
GEDISA 1913
EDITORIAL ATLANTE ARGENTINA 1915
MÉDICA PANAMERICANA 1917
IMAGINADOR 1919
MELOS 2619
NUEVA LIBRERÍA 2627
EDITORIAL DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE LA PLATA2629

GRUPO CERO   2631

Ubicaciones EspecialesExpositor Stand Nº
CLARÍN Hall Central
LA NACIÓN Hall CentraL

COMO LLEGAR 

Dirección - Ingresos a la Feria

La Rural, Predio Ferial de Buenos Aires:
Avda. Santa Fe 4201
Avda. Sarmiento 2704, y estacionamiento
Avda. Cerviño 4474, y estacionamiento

Cómo desplazarse por la ciudad

Para viajar dentro de la ciudad, existe un sistema de transporte con múltiples opciones: seis líneas de subtes (así se abrevia el nombre de los subterráneos), más de cien líneas de colectivos (así se llama en Buenos Aires a los ómnibus o autobuses) y ferrocarriles (o trenes) interurbanos.

Los taxis y remises son un medio de transporte muy común, ya que son seguros y comparativamente más económicos que en otras ciudades.

Todos los valores expresados son en pesos, moneda de curso legal y vigente de la República Argentina.
Colectivos

El colectivo es una variante rápida y económica para trasladarse por la Capital. Hay más de 180 líneas que recorren la ciudad y la conectan con las localidades del Gran Buenos Aires. El servicio funciona con regularidad. En las zonas del microcentro pueden producirse atascos por exceso de tránsito.

Dentro de la ciudad hay tres tarifas: $1,10; $1,20 y $1,25. El pasaje se compra arriba del colectivo y unicamente con monedas.

El servicio funciona todo el día aunque la frecuencia se reduce después de medianoche.

Líneas que lo acercan a la Feria: 10, 12, 15, 21, 29, 34, 36, 37, 39, 41, 55, 57, 59, 60, 67, 68, 93, 95, 111, 118, 160, 161, 188, 197.
Subte

Es la forma más rápida y fácil de llegar a destino. Las seis líneas están conectadas con las principales avenidas y estaciones de trenes y ómnibus y convergen en el microcentro de la ciudad, la principal zona hotelera y de atractivos turísticos.

Los mapas —que pueden obtenerse en las ventanillas del subte— muestran las líneas con distintos colores. En todas las estaciones hay paneles con los recorridos de cada línea y las combinaciones que permite con otras líneas. La combinación es la correspondencia entre líneas de subte que permite hacer un trayecto utilizando más de una línea.

El subte tiene tarifa única de $1,10.

La estación “Plaza Italia” de la Línea “D” está a muy pocos metros de la Feria.
Taxis

Pueden solicitarse por teléfono o tomarse directamente en la calle. Los radiotaxis (provistos de sistemas de radio) son considerados más seguros. La cantidad es enorme: en las áreas turísticas no hay dificultades para conseguir uno a cualquier hora. La espera no demanda, generalmente, más que algunos minutos.

Se los reconoce fácilmente por sus colores: negro y amarillo. Además por la señal luminosa roja, muy visible, sobre el taxímetro, que indica que están libres.

La tarifa se compone de un importe inicial y de un adicional por distancia y por tiempo, y se visualiza en un reloj. El precio básico es de $4,60 más $0,46 cada 200 metros.
Trenes Metropolitanos

Los ferrocarriles metropolitanos parten desde la ciudad Autónoma de Buenos Aires hacia el conurbano. Existen 6 polos ferroviarios desde donde operan las distintas líneas:
Estación Retiro, desde donde parten las líneas Mitre, Belgrano Norte y San Martín. La estación se divide en tres subestaciones interconectadas entre sí.
Estación Constitución, desde donde parte la línea Roca.
Estación Once, desde donde parte la línea Sarmiento.
Estación Federico Lacroze, desde donde parte la línea Urquiza.
Estación Buenos Aires y Estación Puente Alsina, desde donde parte la línea Belgrano Sur.

El ferrocarril ofrece un servicio económico, desde $0,85.

La estación “Palermo” de la Línea “San Martín” está a 600 metros del Predio La Rural.
Remises (servicio de auto con chofer)

Se solicitan por teléfono a las agencias. Estos coches no tienen ningún color especial que los identifique. Los hoteles ofrecen este servicio. El precio total varía según los kilómetros recorridos y el tiempo empleado.

Radiotaxis

Compañías sugeridas:
Radio Taxi Ciudad: 4923-7007
Radio Taxi Pídalo: 4956-1200 / 4932-2222
Radio Taxi Porteño SRL: 4566-5777
Su Taxi: 4635-2500/1
Taxi Gold: 4305-5050
Taxi Premium: 5238-0000

Subte y Ferrocarriles

Metrovías: Subterráneos de Buenos Aires, Premetro y Línea Ferroviaria Urquiza.
UGOFE: Líneas General Roca, Belgrano Sur y San Martín.
TBA Trenes de Buenos Aires: Líneas Mitre y Sarmiento; Buenos Aires - Rosario - Santa Fe; Diferencial Puerto Madero.
Ferrovías: Línea Retiro-Villa Rosa (ex Belgrano Norte).
Ferrobaires Gobierno de la Provincia de Buenos Aires: Transporte de pasajeros interurbanos.
TEA Trenes del Litoral: Buenos Aires - Misiones.

Ómnibus - Terminal Retiro
Terminal de Ómnibus de Retiro: Destinos.
Empresas de Ómnibus de Larga Distancia: Pasajes.

Aeropuertos
Aeropuertos Argentina 2000: Aeropuerto Internacional de Ezeiza "Ministro Pistarini"; Aeroparque Internacional "Jorge Newbery".

Líneas de Colectivos

10 - 12 - 15 - 21 - 29 - 34 - 36

37 - 39 - 41 - 55 - 57 - 59 - 60

67 - 68 - 93 - 95 - 111 - 118

160 - 161 - 188 - 197

Subte: Línea D
Estación: Plaza Italia
Tren: Línea San Martín
Estación: Palermo

Otros
Comisión Nacional de Regulación del Transporte

 

Historia de la Feria del Libro

La Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, es una verdadera ciudad de libros, un catálogo nacional e internacional de industrias editoriales y una fiesta de la cultura. Desde 1975, año en que se realizó por primera vez, fue adquiriendo importancia creciente, hasta convertirse en la muestra más importante de Latinoamérica y destacado referente a nivel mundial; convocando a más de un millón de asistentes cada año.
Antecedentes y etapas
Antecedentes

Con anterioridad a la Feria Internacional, hubo en Buenos Aires exposiciones y ferias de libros. La del año 30 en la Plaza de la República, es quizás la más recordada. Hubo otras en paseos, parques y en el Cabildo de Buenos Aires.
Primera etapa: El libro sale en busca del lector

En el año 1971, la Sociedad Argentina de Escritores (SADE) comenzó un plan que tenía como premisa encontrar el medio más hábil para la difusión del libro. Es así que organizaron (durante los años 72, 73 y 74) 35 ferias de libros en las calles, parques y plazas de Buenos Aires y en algunas ciudades del interior.

Todas estas ferias callejeras eran algo más que lugares de ventas de libros. Se levantaban tablados donde se leían poemas, se hacía ballet, música, representaciones teatrales, etc. Al mismo tiempo en las bibliotecas públicas municipales se dictaban conferencias como extensión de estas exposiciones. Las ferias se pusieron bajo distintas evocaciones (la semana de la poesía, etc.)

Segunda etapa: El lector busca su libro

En el año de 1974, la SADE convocó a las Cámaras editoras (Cámara Argentina del Libro, Cámara Argentina de Publicaciones, Sector de libros y revistas de la Cámara Española de Comercio), Argentores y la Federación Argentina de la Industria Gráfica y Afines, para organizar una feria “internada”, en donde el público iba en busca del libro. A estas entidades se añadió la Federación Argentina de Librerías, Papelerías y Afines. La organización fue durante varios años la de una sociedad de hecho, hasta que en 1985 se convirtió en la Fundación El Libro, entidad civil sin fines de lucro constituida por las entidades mencionadas anteriormente.

Desde sus orígenes hasta la actualidad, la Feria ha crecido exponencialmente año tras año, transformándose en un evento emblemático de la industria cultural argentina e internacional.
36 años de ilustres invitados

La Feria Internacional del Libro de Buenos Aires surgió bajo la premisa de reunir, en un mismo ámbito, a lectores y autores. Es por eso que, a lo largo de 36 muestras, hemos recibido la visita de ilustres autores locales y extranjeros.
Fecha y Lugar

La Feria abre sus puertas en el mes de abril de cada año y se desarrolla en La Rural, Predio Ferial de Buenos Aires, durante 19 días. Antes de la apertura al público se realizan las Jornadas de Profesionales, las Jornadas Internacionales de Educación y la Reunión Nacional de Bibliotecarios

Entre los autores mundialmente reconocidos que llegaron a Buenos Aires para encontrarse con sus lectores, los nombres van desde Enrique Vila Matas y Paul Auster a Wilbur Smith en una amplia curva que incluye a Ray Bradbury, Italo Calvino, Susan Sontag, Camilo José Cela, José Saramago, Mario Vargas Llosa, Muhammad Yunus, Brian Aldiss, Manuel Vázquez Montalbán, Ángeles Mastretta, Rosa Montero, Fernando Savater, Roger Chartier, Julián Marías, Claudio Magris, Joan Manuel Serrat, Isabel Allende, Arturo Pérez Reverte, ¡Y siguen las firmas!


Carlos Fuentes.

Fueron habitués de nuestra Feria escritores argentinos de la talla de Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares, Silvina Bullrich, María Esther De Miguel, Marco Denevi, Tomás Eloy Martínez, Roberto Fontanarrosa, Beatriz Guido, Manuel Mujica Láinez y Olga Orozco.

Además participan asiduamente Quino, Abelardo Castillo, Alicia Steinberg, Vlady Kociancich, Andrés Rivera, Ernesto Sábato, María Esther Vázquez, Liliana Heker, Santiago Kovadloff y Sylvia Iparraguirre entre tantísimos otros escritores de nuestro país.
La Feria, a través de los años

Estadísticas relevantes de la Feria, desde la última exposición, hasta la primera edición.

ELIZABETH TAYLOR LA ÚLTIMA DIVA DE LA ÉPOCA DE ORO DE HOLLYWOOD -

 

ELIZABETH TAYLOR

La meca del cine ha perdido una de sus máximas exponentes de la época de oro.

Se fue Liz Taylor una de las actrices con mas glamour del cine americano , hoy en estas breves líneas le rendimos homenaje- 

 

 

LOS ÁNGELES, ESTADOS UNIDOS (23/MAR/2011).- Era la estrella más luminosa de Hollywood. Tras la partida de Liz Taylor y las recientes muertes de Tony Curtis y Blake Edwards, quedan pocos artistas que den cuenta de la edad de oro del cine estadounidense, cuando los estudios producían obras maestras a raudales.

Elizabeth Taylor -que ganó dos veces el premio Oscar a mejor actriz -por "Butterfield 8" (Una mujer marcada, 1960) y "Who’s Afraid of Virginia Woolf?" (¿Quién teme a Virginia Woolf?, 1966)- contribuyó de forma "inestimable" a la industria del cine, estimó Chris Dodd, presidente de la MPAA, la asociación que reúne a los estudios de Hollywood.

La diva que murió el miércoles en Los Angeles a los 79 años demostró, en su larga carrera de más de 50 películas, que "su talento superó la prueba del tiempo y trascendió generaciones de espectadores", dijo Dodd. "Era realmente un ícono estadounidense", agregó.

Ninguna otra actriz -además de, tal vez, Marilyn Monroe- marcó tanto la historia del cine como Liz Taylor, quien fue la primera que pudo exigir un caché de un millón de dólares, como hizo con el memorable "fracaso" de Joseph L. Mankiewics, "Cleopatra" (1963).

Franco Zeffirelli, quien dirigió a la actriz y a su marido Richard Burton en "The Taming of the Shrew" (La fierecilla domada, 1967), dijo el miércoles que, con Taylor, desaparece una "diva memorable, de las que no existen más".

"Personas como Liz son únicas, porque es difícil emerger con las películas que se realizan ahora y porque los cuentos de hadas dejaron de existir", estimó el director.

Además de Elizabeth Taylor, los últimos meses han visto la desaparición de otras leyendas de Hollywood, como Tony Curtis, célebre entre otros por su papel en "Some Like It Hot" (Una Eva y dos Adanes o Con faldas y a lo loco, 1959), del director de "The Pink Panther" (La pantera rosa, 1963) Blake Edwards.

También murió recientemente la incandescente Jane Russell, quien hizo la contraparte de Marilyn Monroe en "Gentlemen Prefer Blondes" (Los caballeros las prefieren rubias, 1953).

Y el número de artistas que aún pueden dar testimonio de la era dorada en la cual los estudios producían una obra maestra tras otra se reduce hoy en día a un puñado.

Kirk Douglas hoy es decano de esa época. El inolvidable actor de "The Bad and the Beautiful" (Cautivos del mal, 1952), "The Big Sky" (Río de sangre, 1952) y "Spartacus" (1960) hizo una sorpresiva aparición en la última ceremonia de los Oscar, en febrero, en la que divirtió al público con una seguidilla de chistes a sus 94 años.

Las mujeres de su generación y la siguiente, que trabajaron en Hollywood en los años 40, 50 y 60, son apenas más numerosas. La decana es Olivia de Havilland, de 94 años, conocida sobre todo por su papel de Melanie en "Gone with the Wind" (Lo que el viento se llevó, 1939) y su protagónico en "The Adventures of Robin Hood" (Robin de los bosques, 1938). Vive actualmente en París.

La también legendaria Lauren Bacall (86 años) recibió en noviembre de 2009 un Oscar honorífico -el único de su carrera- en una ceremonia en la que hizo caso omiso de su edad con mucho humor.

"Finalmente, todavía estoy viva. Algunos de ustedes deben estar sorprendidos", dijo entonces con su voz grave, tan célebre como su mirada imperturbable.

La británica Julie Andrews, de 75 años, cuenta aún sus anécdotas de los rodajes de "Mary Poppins" (1964) y de "The Sound of Music" (Sonrisas y lágrimas, 1965). Además, el año pasado prestó su voz en varios filmes animados.

La generación dorada también tiene aún los testimonios de Eva Marie-Saint, de 86 años -la inolvidable Eve Kendall de "North by Northwest" (Con la muerte en los talones, 1959)-, Doris Day de 88 años, Debbie Reynolds de 78 años -y a quien Liz Taylor le "robó" el marido, Eddie Fisher- y Leslie Caron, de 79.

Filmografía

"There’s One Born Every Minute", 1942

"Lassie Come Home", 1943

"Jane Eyre", 1944

"The White Cliffs of Dover", ("Las rocas blancas de Dover"), 1944

"National Velvet" ("Fuego de juventud"), 1944

"Courage of Lassie" ("El coraje de Lassie"), 1946

"Cynthia", 1947

"Life With Father" ("Vivir con papá"), 1947

"A Date With Judy" ("Así son las mujeres"/’’Así son ellas"), 1948

"Julia Misbehaves" ("Julia se porta mal"), 1948

"Little Women" ("Mujercitas"), 1949

"Conspirator" ("Traición"), 1949

"The Big Hangover" ("Cicatrices del recuerdo"), 1950

"Father of the Bride" ("El padre de la novia"), 1950

"Father’s Little Dividend" ("El padre ya es abuelo)", 1951

"Quo Vadis", aparición especial, 1951

"A Place in the Sun" ("Un lugar bajo el sol"/’’Ambiciones que matan"), 1951

"Callaway Went Thataway", aparición especial, 1951

"Love Is Better Than Ever" ("Marido a la fuerza"), 1952

"Ivanhoe", 1952

"The Girl Who Had Everything" ("Almas errantes"), 1953

"Rhapsody" ("Rapsodia"), 1954

"Elephant Walk" ("La furia de Ceilán"/’’Las senda de los elefantes"), 1954

"Beau Brummell" ("El hermoso Brummel"), 1954

"The Last Time I Saw Paris" ("La última vez que vi París"), 1954

"Giant" ("Gigante"), 1956

"Raintree County" ("El árbol de la vida"), 1957

"Cat on a Hot Tin Roof" ("Un gato sobre el tejado de cinc"), 1958

"Suddenly, Last Summer" ("De repente en el verano"), 1959

"Scent of Mystery" ("La esencia del misterio"/’’Vacaciones en España"), aparición especial sin crédito, 1960

"Butterfield 8" ("Una venus en visón"), 1960

"Cleopatra", 1963

"The VIPs" ("Hotel internacional"), 1963

"The Sandpiper" ("Almas en conflicto"/’’Castillos de arena"), 1965

"Who’s Afraid of Virginia Woolf?" ("¿Quién le teme a Virgina Woolf?"), 1966

"The Taming of the Shrew" ("La fierecilla domada") 1967

"The Comedians" ("Los comediantes"), 1967

"Reflections in a Golden Eye", 1967

"Doctor Faustus" ("Doctor Fausto"), 1967

"Boom!" ("El ángel de la muerte"), 1968

"Secret Ceremony" ("Ceremonia secreta"), 1968

"The Only Game in Town" ("El único juego de la ciudad"), 1970

"Under Milk Wood" ("Bajo el bosque lácteo), 1971

"X, Y and Z", 1972

"Hammersmith Is Out" ("Pacto con el diablo"), 1972

"Night Watch" ("La noche de los mil ojos"), 1973

"Ash Wednesday" ("Miércoles de cenizas") 1973

"The Driver’s Seat", 1973

"That’s Entertainment!" (’’Érase una vez en Hollywood"), narradora, 1974

"The Blue Bird", ("El pájaro azul"), 1976

"A Little Night Music", 1977

"Winter Kills" ("Muertes de invierno"), 1979

"The Mirror Crack’d" ("El espejo roto"), 1980

"Genocide" ("Genocidio"), narradora, 1982

"Between Friends", 1983

"Young Toscanini" ("El joven Toscanini"), 1988

"The Flintstones", ("Los Picapiedras"), 1994

Teatro

"The Little Foxes", 1981

"Private Lives", 1983

Televisión

"Divorce His, Divorce Hers", 1973

"Victory at Entebbe", 1976

"Return Engagement", 1978

"General Hospital", 1981

"Hotel", 1984

"Malice in Wonderland", 1985

"North and South" ("Norte y sur"), 1985

"There Must Be a Pony", 1986

"Poker Alice", 1987

"Sweet Bird of Youth", 1989

 

SUS ROMANCES

La actriz Elizabeth Taylor, quien fue uno de los íconos de la época dorada de Hollywood, también destacó por ser una mujer que vivia el amor intensamente, tanto así que llegó a contraer matrimonio en ocho ocasiones.

Aquí te presentamos un recuento de los ocho hombres que formaron parte de la vida de la actriz de los ojos color violeta.

Liz Taylor era muy joven cuando encontró el amor por primera vez. A los 18 años no dudó en aceptar la propuesta de matrimonio de Conrad Nicholson Hilton hijo y gran heredero del fundador de la cadena de hoteles que lleva su apellido. El matrimonio duró sólo un año.

Un año después se casó nuevamente. Esta vez con un actor, Michael Wilding, con quien tuvo dos hijos. Por ese entonces tenía 20 y con firmeza se propuso formar una familia. No obstante, cuatro años después, el amor llegó a su fin.
Su tercer matrimonio tuvo un final trágico. Ella tenía 26 años y, según contó, había encontrado al amor de su vida, el productor de cine Mike Todd. Con él tuvo a su tercera hija, pero en 1958, un año después de su boda, falleció en un accidente aéreo.

Su cuarto enlace fue uno de los más escándalos romances de Hollywood. Habían pasado seis meses desde la muerte de Todd y en pleno duelo, Liz se enamoró de Eddie Fisher, el mejor amigo de su difunto marido y el esposo de su mejor amiga, la actriz y cantante Debbie Reynolds. Liz, la tercera en discordia, se salió con la suya y Fisher se convirtió en su cuarto marido.

No obstante, el matrimonio terminaría pronto. En 1962, en la filmación de Cleopatra, Liz conoció al actor Richard Burton. Con él se casó y se separó dos veces, y aunque su historia fue turbulenta, ella siempre aseguró que fue su gran amor. Con Burton adoptó a su cuarta hija.

El primer divorcio vino en 1974. La reconciliación, al año siguiente para que, un año después, en 1976, se volvieran a divorciar. Burton la agasajó con increíbles joyas, como el diamante amarillo Krupp y la Perla Peregrina, que antaño perteneció a Felipe II y fue reproducida por Velázquez.

El escándalo en la vida de Liz Taylor no terminó con Richard Burton. Su séptimo marido, John W. Warner, por entonces senador, la hizo muy infeliz y la llevó a buscar alivio en el alcohol.

No tardó en divorciarse y encontrar a un nuevo amor, Víctor Luna, un abogado mexicano. Pero otra vez la decepción la dejó desolada: su prometido desapareció días antes de la cita en el registro civil

El último fue Larry Fortensky, un obrero de la construcción que le robó el corazón a comienzos de los 90. Se casaron en el 91 y la relación duró hasta 1996, cuando decidió, nuevamente, que no era el hombre indicado.

 

 

UNA BREVE BIOGRAFÍA Y SUS DIRECTORES

Ninguna actriz como Elizabeth Taylor ejemplifica mejor la época más glamurosa, y también más trágica, del viejo Hollywood. La protagonista de títulos como La gata sobre el tejado de zinc, De repente, el último verano, Gigante, Cleopatra, ¿Quién teme a Virginia Woolf? y La mujer maldita resume en su carrera artística, y en su ajetreada vida personal, ligada durante tanto tiempo a otro actor formidable, Richard Burton, el esplendor y el ocaso del cine hollywoodiense. Sin ella no podría entenderse el funcionamiento del cine estadounidense durante los años 50 y 60, momentos de verdadera ebullición en el seno de Hollywood.

Fallecida hoy, a los 79 años de edad, Elizabeth Taylor había nacido en la localidad británica de Hampstead Heath, cerca de Londres, en 1932. Sus padres, de origen estadounidense, se habían instalado en Inglaterra, donde el padre trabajaba como marchante de arte. En 1939 regresaron a Estados Unidos, a California, y la obsesión de su madre, actriz retirada, en que siguiera sus pasos la llevó desde muy joven a presentarse en cástings y concursos de lo más diverso.

Su carrera como actriz infantil y adolescente estuvo marcada por la presencia en varias películas de la serie Lassie, aunque sería National Velvet (1944), una comedia sobre el mundo de las carreras de caballos, el filme que la convertiría en una incipiente estrella. Sería al final de los 40 y principios de la década siguiente cuando empezaría a despuntar de verdad, con títulos como Mujercitas (1949) y el díptico de Vincente Minnelli El padre de la novia (1950) y El padre es abuelo (1951).

Grandes directores

Richard Brooks fue de los primeros que supo potenciar sus mejores prestaciones dramáticas en La última vez que vi París (1954), según texto de Francis Scott Fitzgerald, y La gata sobre el tejado de zinc (1958), adaptación de una pieza de Tennessee Williams. Por aquel entonces estaba casada con su tercer marido, el productor Michael Todd, aunque la historia más conocida, tormentosa y vendible, y que dejó un claro sello en su evolución como actriz, es la que mantuvo con su quinto esposo, Richard Burton, con el que formó torrencial pareja en pantalla en la mayestática Cleopatra (1963), Castillos en la arena (1965) y ¿Quién teme a Virginia Woolf? (1966), entre otras. Por esta última y por Una mujer marcada (1960), Taylor ganó dos premios Oscar.

Trabajó a las órdenes de Brooks, Joseph L. Mankiewicz, George Stevens ¿en Gigante (1956), la película-río por antonomasia del cine clásico¿, John Huston, Franco Zeffirelli y Joseph Losey. Entre sus últimos trabajos antes de retirarse destaca El pájaro azul (1976), una extravagancia fantástica en la que compartió cartel con otro mito, Ava Gardner.

 

            LA PELICULA QUE LA CATAPULTO A LA FAMA CLEOPATRA

En 1963 Liz Taylor ya se había convertido en una de las principales estrellas de Hollywood. Había ganado un Oscar y actuado con los mejores actores, pero fue su papel en la Cleopatra de Joseph L. Mankiewicz que le dio el brillo real que todavía le faltaba para marcar los sueños de una generación.

La película cuenta la vida de la reina de Egipto y su relación amorosa con Julio César y Marco Antonio, los dos consules de Roma. El romance público que mantuvo Liz Taylor con el actor Richard Burton (que hacía de Marco Antonio) mientras ambos estaban casados inyectó una alta dosis de escándalo a una producción que casi llevó la Fox a la quiebra.

Los suntuosos escenarios y vestuarios (Liz Taylor luce más de 60 vestidos), los múltiples retrasos y contratiempos del rodaje (la actriz se enfermó y tuvieron que practicarle una traqueotomía, se trasladó la filmación de Inglaterra a Roma, las peleas entre Manckiewicz y el estudio) hicieron de Cleopatra una de las películas más caras de la historia. Tuvo un presupuesto faraónico de 44 millones de dólares, lo que equivale a cerca de 295 millones de dólares actuales.

Elizabeth también cobró un sueldo récord por su papel: fue la primer actriz en ganar un millón de dólares, suma que se multiplicó por siete por los atrasos.

EL GRAN HOMENAJE PARA EL GAUCHO DE MADARIAGA - ARGENTINO LUNA -

Se fue el gaucho de Madariaga , un amigazo al que tuve el gusto de concocerlo , primero en 1995 en el Centro Municipal Cultural Munro dónde nuestra productora lo contrato para cantarle al pueblo de Munro en Vicente López , aquel día la sala estalló de público y al finalizar su actuación los vecinos de este popular pueblo  lo rodeaba con muestra de admiración y afecto .

Luego en 1996 saldría al aire con él de invitado en su programa por la televisión por cable TVA hoy señal desaparecida en "Mateando con Argentino Luna" -

En esa oportunidad hablando y pasando videos de la Fundación Base Antártica Marambio -

Mis recuerdos y mi nostalgia para este gran personaje de la música argentina que no olvidaremos jamás.

 

 Payador surero, autor, cantante, gaucho de Madariaga, donde nació el 21 de junio de 1941. Todo eso, y mucho más para la historia del folclore es Argentino Luna. Y aunque no morirá nunca por su legado cancionero, el documento en su bolsillo dice que la vida de Rodolfo Giménez, de 69 años, se apagó anoche luego de luchar con problemas intestinales y un accidente cerebrovascular. 


Se apagó la vida del hombre de la cédula de identidad, hijo de puesteros de estancia, peón él mismo en un arenero cuando afirmaban a Villa Gesell para que no se la llevara el viento, en 1947.


El “Negro” Luna, como le decían sus amigos sufrió una descompensación renal el 6 de febrero. Fue en Puerto Deseado, donde actuó en una jineteada, Caleta Olivia durante una gira artística por la Patagonia. Ya le faltaba un riñón y el panorama se complicó hasta derivar en la perforación del duodeno y una infección intestinal. Lograron estabilizaron en el Hospital de Caleta Olivia, hasta que la jefa de terapia intensiva Viviana Romero, estimó que estaba en condiciones de ser trasladado a la Fundación Favaloro en la Capital Federal.


El 23 de febrero, según su página oficial, fue sometido a una nueva operación, hasta madrugada siguiente. Desde entonces Estuvo en terapia intensiva, pronóstico.


El viento del Atlántico y la Pampa extensa moldearon su estilo. “Nunca estudié música”, confesó a Clarín en 1978. De los montes del Tuyú y de mujeres como su propia madre, Esperanza Castañares, y su papá Juan Lino, tomó los personajes de peonada, lavanderas y cocineras que poblaron sus letras amadas por la gente.


Grabó más de 300 canciones: huellas, milongas, zambas, triunfos, cifras y poemas entre otros ritmos criollos. Se plasmaron en casi 50 discos. Llegó a Buenos Aires en los 60 y llegó a la TV en 1968. Su otra patria chica fue Quilmes.


Recorrió varios países y hasta en Brasil grabó “Milonga de tres banderas”, del riograndense Caetano Braum. El “misterio de la milonga”, con apenas un bordoneo, lo aprendió de los criollos de Madariaga. Y con esa escuela recorrió el mundo, dejando una huella.


Le fluían recuerdos del Madariaga natal, donde cada año se realiza la “Fiesta Nacional del Gaucho”. Un viento salobre la cruza y Luna dijo que lo inspiró el paisaje pampeano, que hacia el norte tiene el sello de la cuenca del río Salado.


Y para explicar cómo era su “sala de grabación”, contó: “Tirado panza arriba, bajo la celeste techumbre del cielo, gastaba los días mirando el vuelo de los pájaros y en el profundo silencio de la campiña bonaerense, el canto de los grillos, el grito de los teros, el mugir de las vacas, el relincho de los baguales, y el torear de los perros, mis amigos primeros e inolvidables”.


“Moriré con una milonga”

A “Un cielo limpio repartiendo estrellas” quizás su verso más logrado, sumó otros bellísimos. Ya en los 90 tenía 45 discos. También actuó en Japón, EE.UU., Costa Rica, Panamá, Brasil, Uruguay y Paraguay.

Padre de cinco hijos de dos matrimonios, compuso más de 300 canciones, como “Zamba para decir adiós”, su primer gran éxito, “Mire qué lindo es mi país paisano”, “Mirá, lo que son las cosas”, “Pero el poncho no aparece”, y “Me preguntan como ando”. Logró La Palma de Plata, El Limón de Oro, Gardel de Oro, y El Charrúa de Oro, entre otros galardones.

“Me voy a morir tocando una milonga, o con un poema de Yamandú Rodríguez que aprendí cuando corría a atar el caballo con mi padre, en Madariaga”, contaba nostalgioso.

ENERGIAS RENOVABLES - ENERGIA SOLAR - ALGÚN DIA TU HOGAR SE ALIMENTARA DE ESTA ENERGÍA LIMPIA Y SIN CONTAMINAR -

 

Desde hace muchos años vemos que el uso de la energía solar se expande a pasos agigantados, y todos nos hacemos la misma pregunta: ¿cuándo podré tener mi casa totalmente funcional con energía solar? Actualmente vemos que se construyen alrededor de todo el mundo enormes y onerosas centrales generadoras y distribuidoras de esta energía limpia que cuestan varios millones de euros, pero ¿podré algún día hacerlo yo mismo?

O como ahora y siempre, ¿dependeré eternamente de que otro me preste el servicio a cambio de valores a veces desproporcionados?Sin duda alguna los recursos energéticos naturales no son eternos ni infinitos. La voracidad del consumismo nos ha llevado a pensar en fuentes de energía alternativas que, primordialmente, sean limpias, es decir, que no sumen más contaminación a nuestra castigada atmósfera – ya demasiado daño le hemos hecho. Un claro ejemplo de una fuente inagotable de energía es la luz solar. En virtud de que vamos a poder disponer de ella por todo el tiempo que deseemos (aunque algún día se va a agotar), los seres humanos hemos decidido echar mano a este recurso gratuito y abundante por donde se lo mire y estudie.

Existen países y regiones específicas del planeta que se ven más beneficiadas por la llegada de los rayos solares. Los puntos negros en la imagen indican zonas donde podrían ubicarse centrales generadoras que podrían abastecer la demanda energética casi total del planeta. Considerando que las estimaciones del consumo energético de toda la humanidad oscilan alrededor de los 12 a 13 TW/h (terawatt/hora), utilizando todos los modos conocidos de generación (hidroeléctricas, a carbón, nucleares, etc.), los 18 TW posibles de generación a través de la energía solar hacen que la idea sea muy prometedora.

Un sistema solar elemental

¿Qué necesitamos para construir un sistema de energía solar? En realidad, pocas cosas. Naturalmente, el panel solar y un convertidor de energía capaz de transformar la potencia entregada por el mencionado panel en la corriente alterna que habitualmente utilizamos en nuestro domicilio. La mayoría de los paneles que se encuentran en el mercado y que son accesibles al público común (como tú, como yo, como el vecino) entregan una tensión de 12 Volts y varían su costo de acuerdo a la potencia que sean capaz de entregarnos.

La manipulación de varios paneles puede significar una sumatoria de potencia, pudiendo realizar conexiones en serie (12V + 12V = 24 V) o en paralelo para obtener 12V con el doble de corriente. La elección es nuestra en función del convertidor (conocido como inversor) y de las necesidades del mismo para poder entregar a su salida la tensión deseada para hacer funcionar nuestros electrodomésticos.

Pero como el sol no está a pleno sobre nuestra casa durante las 24 horas del día, debemos contar con un sistema de almacenamiento de la energía no utilizada durante el día (o el excedente de la producida por nuestro panel solar). El elemento de respaldo mencionado es una o varias baterías, según el tamaño del desarrollo. Entonces, si agregamos baterías al sistema, debemos procurar obligatoriamente una carga adecuada de ellas para mantenerlas siempre listas y dispuestas a funcionar durante los momentos en que los paneles no lleguen a suministrar la energía que nuestro consumo demanda. Esto es durante la noche y los días nublados o de lluvia.

Entonces, si consideramos la posibilidad de utilizar la energía solar acumulada en una batería o la del panel solar inicial, estamos obligados a agregar un sistema cuasi-inteligente que sea capaz de interpretar si vamos a trabajar con la energía del sol, o si vamos a utilizar la batería, o si vamos a cargar la batería y a la vez generar energía con el módulo solar, y todas las variables que nuestro sistema requiera según la situación de necesidad y el momento del día. Resumiendo, entre los materiales que necesitamos para iniciar un sistema, podemos nombrar:
Sol
Panel Solar
Cargador de baterías
Baterías
Selector de suministro (panel solar o batería)
Inversor 12VCC a 220VAC (110 VAC, en muchos países de América)

Ahora que tenemos en claro los distintos elementos que necesitamos para realizar un sistema de energía solar, analicemos la dimensión de cada uno de éstos y su posible obtención. Como vimos en la primera imagen, si tenemos la fortuna de vivir en una región bendecida por el baño de sol (es decir, ubicada entre los trópicos), el primer recurso lo tenemos asegurado en las cantidades necesarias para el emprendimiento. En cuanto a los cargadores de baterías, selectores de suministro e inversores de 12VCC a 220VCA, encontraremos mucha bibliografía en la Web para construir cada uno de estos dispositivos. Además, en próximas entregas iremos estudiando las distintas exigencias que deberán afrontar estos circuitos. En un sistema como el que estamos analizando, donde la energía no está disponible las 24 horas a pleno, cada Coulomb (unidad de carga eléctrica) cobra importancia, y su apropiada administración es fundamental para lograr un sistema eficaz y funcional.

Potencias, costes y rendimiento
Según Wikipedia, en un día soleado, el sol llega a la Tierra con una potencia cercana a 1 KW/m2. Considerando que los paneles fotovoltaicos actuales tienen una eficiencia típica de entre el 12% y el 25%, esto supondría una producción aproximada de entre 120 y 250 W/m2, en función de la eficiencia del panel fotovoltaico y las horas de irradiación solar. A latitudes medias y septentrionales, teniendo en cuenta el ciclo diurno y las condiciones atmosféricas, llegan a la superficie terrestre 100 W/m2 en invierno y 250 W/m2 en verano. Con una eficiencia de conversión de aproximadamente el 12%, se puede esperar obtener 12 y 30 vatios por metro cuadrado de celda fotovoltaica en invierno y verano, respectivamente.

Debes tener en cuenta que estos números son sólo aplicables a los paneles y que los demás dispositivos que intervienen en la cadena de producción de energía no son perfectos. Esto significa que también producen pérdidas energéticas durante su funcionamiento resultando en una menor cantidad de Watts por metro cuadrado.

Llegamos al momento crucial de la construcción: se trata de la obtención del panel fotovoltaico adecuado a nuestras necesidades. Para ello, debes saber algo muy importante antes de continuar: puedes intentar las mil y una maneras de exponer el silicio al sol en cualquiera de sus formas, para tratar de obtener de él algunos milivolts y algunos miliamperes, pero debes tener en cuenta que un panel solar útil no se construye de manera artesanal. Puedes encontrar cientos de videos y sitios en la Web donde te anuncien la forma mágica de construir tus propios paneles solares, pero en todos advertirás que se trata de comprar celdas individuales y ensamblar un panel.

Es decir, sólo verás armar un bonito y prolijo bastidor de madera, pero lo verdaderamente útil no se construye en casa un domingo de ocio, sino que se compra. Aquí tienes un ejemplo: How I built an electricity producing Solar Panel. El título del enlace promete enseñarte cómo construir un panel solar. Entra, mira y sigue buscando. Hay cientos que prometen lo mismo, pero ninguno cumple. Una vez que tengas en claro que para los paneles vas a necesitar algunos billetes, sería bueno comenzar a sacar cuentas de cuántos billetes estamos hablando. Buscando en la Web encontramos los siguientes paneles a un poco menos de 100 euros.

Ejemplo al azar de un panel comercial

Como podrás ver en las especificaciones, este tipo de panel sería ideal para utilizar junto a un regulador de voltaje ajustado a 12 VCC y cargar baterías de este valor de tensión para tenerlo de respaldo en momentos en que no haya sol. Esta clase de paneles son utilizados en embarcaciones, postes de S.O.S. a la vera de la carretera, balizamiento a gran altura, señalización ferroviaria, parquímetros y muchas otras aplicaciones “pequeñas”.

Con una corriente nominal entregada de 0,57 Amperes (observa siempre los datos en la imagen) ¿cuántas horas llevaría cargar una batería común de un vehículo de 12 Volts / 60 Amperes? ¡Claro, más de 100 horas! Más de 100 horas de buen sol significan 5 horas diarias de carga durante 20 días. Y aquí viene la pregunta del millón: ¿qué podemos energizar con una batería de coche = 12 Volts / 60 Amperes = 720 Watts? Lo siguiente:
Una plancha de ropa durante 45 minutos.
Un ordenador durante 3 horas.
Mirar TV durante 10 horas.
Conectar un refrigerador durante media hora.
Ni soñar con calentar una taza de café en el microondas.

No creas que podrás lograr todas esas cosas en simultáneo. Son sencillos ejemplos de una sola cosa que podrás realizar antes de quedarte sin energía. ¿Como suplimos esto en una casa? Muy sencillo: incrementando la cantidad de baterías, la cantidad de paneles y construyendo (o comprando) un inversor de mayor potencia.

Ahora analicemos juntos lo siguiente: ¿cuántos paneles serían necesarios para una vivienda media como la tuya, como la mía? Una casa de ejemplo con refrigerador, TV, equipo de audio, luminarias en cada habitación, ordenador, microondas, DVD y algún que otro gadget, consume un promedio de 300 KW/h por mes, y esto equivale a 10KW/h por día. Pero suponiendo que nos vamos a cuidar y vamos a ahorrar energía, es decir, nos vamos a privar de varias de las comodidades que hoy tenemos y vamos a reducir el consumo a la mitad, a 5KW/h por día, ¿cuántos paneles de 10W hacen falta para lograr 5000W? No es muy difícil la cuenta: 500

Evolución del rendimiento de las celdas solares

500 paneles caben en el techo de la vivienda de la imagen de presentación, y tal vez más. El panel del ejemplo mide 0,11 metros cuadrados, por lo que 500 de ellos ocuparían una superficie de 55 metros cuadrados aproximadamente. Ahora las baterías: para lograr 5000 Watts necesitamos unas 7 baterías, pero mejor contemos con 10 para suplir más eficientemente los picos de consumo. Y el inversor de 5000W ¿que tamaño tendría? Seguramente, junto a las baterías, ocuparía una habitación alejada de la casa para evitar las emanaciones ácidas de las baterías, el calor producido por los sistemas de control y el riesgo eléctrico que podría tener la instalación para los niños.

Una batería como la mencionada cuesta unos 75 euros, lo que significa que necesitamos 750 euros para las 10 baterías. Un panel solar cuesta 95 euros, y si vamos a utilizar 500, necesitaremos cerca de 47.500 euros para comprarlos. Pero, quizás, si le caemos simpáticos al vendedor, nos puede regalar las baterías, ¿qué opinas? Por supuesto que a esto hay que sumarle el costo de fabricación del inversor, de las estructuras de montaje de los paneles, de la adecuación de la instalación eléctrica de nuestra casa al nuevo sistema para hacerlo “dual”, y de alguna otra cosita que siempre hace falta y se necesita en el momento menos esperado. Redondeando, si cuentas con 50.000 euros para invertir en una casa modesta y de recursos acotados por el mero hecho de transformarla a energía solar, te pedimos que, al menos una vez, nos recuerdes en tus oraciones.

Conclusiones

Querer soñar con alimentar una casa con energía solar en la actualidad es sólo eso: un sueño. Emprendimientos empresariales importantes subsidiados por los gobiernos son la única posibilidad que tendremos de apreciar y disfrutar del escaso avance que existe en la materia. Con los años, y como viene pasando, las celdas solares irán mejorando su pobre rendimiento actual y, a su vez, las nuevas tecnologías de fabricación irán permitiendo una esperada y drástica reducción de costos. Será entonces cuando los precios bajen a niveles más accesibles al consumidor medio y se pueda ver proliferar los sistemas solares en nuestra casa y en las de los vecinos. Mientras tanto, sólo será un privilegio de unos pocos y el sueño de muchos de nosotros que nos tendremos que conformar con pequeñas aplicaciones de aficionados.

DON QUIJOTE DE LA MANCHA DE MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA - PARTE 2 - Para leer - Para escuchar - en audio por Mario Vargas Llosa - Resumen -

TOMO 2

DON QUIJOTE DE LA MANCHA DE MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA

Capitulo 1

El Cura y el Barbero estuvieron bastante tiempo sin ir a visitar a Don Quijote aunque se enteraban sus progresos por medio de su Ama y de la Sobrina las cuales afirmaban que estaba recobrando el juicio.

Unos días después el Cura y el Barbero fueron a visitar a Don Quijote el cual les recibió efusivamente, Estos estuvieron hablando de muy diversas cosas pensando que Don Quijote estaba cuerdo. El Cura como prueba de oro decidió contarle a Don Quijote que el rey estaba recibiendo una invasión. De este modo Don Quijote contesto diciendo que tendría que recurrir a los caballeros andantes que gustosamente le ayudarían. De este modo comprendieron que Don Quijote seguía loco.

El barbero contó una historia de un loco que residía en Sevilla. Don Quijote en respuesta a esta historia comenzó a hablar de la edad de los caballeros dando a entender al Cura y al Barbero que tenia en mente una nueva salida. El Cura comienza a provocar a Don Quijote diciéndole que los caballeros andantes no existen y Don Quijote en respuesta comienza a dar opiniones muy documentadas entre las cuales decía que los caballeros son tan reales que se podría llegar a afirmar que él ha vista a Amadís, a Reinaldos y a Roldán.

Capitulo 2

El Cura y el Barbero decidieron irse a la vez que escuchaban como el Ama y la Sobrina de Don Quijote están acusando a Sancho, que quería ir a visitar a su amo, de haber engañando a Don Quijote.

Al oír esto Don Quijote manda a Sancho entrar para poder hablar con él. Don Quijote le pregunta a Sancho cual es la opinión del pueblo sobre sus hazañas. Sancho le responde diciendo que en el pueblo todo el mundo dice que Don Quijote estaba loco y que Sancho era un mentecato y que también se decía que Don Quijote se había puesto el "Don" y que se había hecho caballero sin derecho a ello. Don Quijote dijo que esos rumores eran todos causa de la envidia.

Sancho le contó también que Bartolomé Carrasco, que acababa de hacerse Bachiller en Salamanca, le contó que había visto impresa la historia de "El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha". Don Quijote al oír esto mandó a Sancho en busca del Bachiller.

Capitulo 3

Cuando se fue Sancho quedo Don Quijote pensando como era posible que alguien hubiese escrito sus aventuras si no había transcurrido mucho tiempo desde que comenzó sus aventuras. También le preocupaba el que el escritor del libro se hubiese inventado algo acerca de su amada Dulcinea.

Cuando Sansón Carrasco llegó a donde estaba Don Quijote se arrodillo ante él como si de un gran caballero se tratara, y comenzó a alabar las aventuras que había leído en ese libro.

El capitulo termina contando como el Bachiller y Don Quijote ponen en común detalles de la primera parte, como por ejemplo lo que hizo Sancho con los cien escudos de oro que encontraron en Sierra Morena y los errores del autor, como la inclusión de la novela del Curioso Impertinente y el extraño hurto del jumento de Sancho. Finalmente el Bachiller le manifiesta lo famosas que son sus aventuras ya que las leen todas las personas por todo el mundo.

Capitulo 4

Sancho comenzó a explicar que fue lo que sucedió con los cien escudos y también explicó el famoso robo del jumento.

En ese momento escucharon relinchar a Rocinante lo que consideraron como un indicio de buena suerte. Mas tarde decidieron realizar una nueva salida en unos tres o cuatro días.

Mas tarde después que Don Quijote le hubo pedido al Bachiller que compusiese unos versos para despedirse de Dulcinea acordaron el marcharse en unos ocho días, con la condición de que el Bachiller n le dijese nada al Cura, al Barbero, a su Sobrina, ni al Ama.

Capitulo 5

En este capitulo Sancho mantiene una intensa conversación con su mujer, Teresa, acerca de que Don Quijote y él van a volver a las aventuras y que Don Quijote le había renovado las promesas de darle una ínsula al terminar sus aventuras.

Durante el resto del capitulo Sancho y su mujer discuten acerca de sí cuando Sancho sea monarca de la ínsula su hija deberá casarse con un igual o con un gran monarca vecino. Como conclusión Sancho obedece a su mujer, la cual se había puesto a llorar, y le dice que nombraría a su hija condesa lo mas tarde posible.

Acabada la conversación Sancho se fue con Don Quijote para ultimar los detalles de su partida.

Capitulo 6

La Sobrina y el Ama de Don Quijote al temerse que Don Quijote volviera a las andadas comenzaron a decirle que seria mejor que fuese a servir al rey y que dejara de ser un caballero andante. Don Quijote al oír esto comenzó a comparar a los caballeros andantes con los caballeros cortesanos. Mientras tanto su sobrina le intentaba convencer de que los caballeros andantes no son mas que tonterías, también le decía la sobrina a Don Quijote que otro motivo por el cual Don Quijote no podía ser caballero era por que era pobre y solo los hidalgos y los ricos podían ser caballeros.

Don Quijote le comenzó a explicar que él había nacido bajo la influencia de Marte por lo que debía dedicarse a las armas y añadió que no se molestasen mas en intentar impedírselo ya que era el cielo quien ordenaba que él fuese caballero.

Al poco tiempo apareció Sancho y Don Quijote le recibió con grandes abrazos y se encerró con él en sus aposentes.

Capitulo 7

En cuanto el Ama de Don Quijote vio entrar a Sancho se fue a buscar al Bachiller para que impidiese la salida de Don Quijote y Sancho. Cuando el Bachiller escucho lo que le dijo el Ama le dijo que se tranquilizara y que se fuese a casa que más tarde iría él.

Cuando Sancho estuvo solo con Don Quijote le pidió, por consejo de su mujer, que le exigiera un salario ya que no se podía mantener de las mercedes. Don Quijote le dijo que era tradición que los escuderos se mantuviesen de las mercedes de su señor y que él no estaba dispuesto a romper ninguna tradición caballeresca. Don Quijote le dijo a Sancho que si no quería continuar siendo su escudero que ya encontraría otro escudero.

Al poco tiempo apareció el Bachiller junto con el Ama y la Sobrina de Don Quijote. El bachiller se acercó a Don Quijote y le animo a proseguir con su aventura ofreciéndose incluso para ser su escudero. Sancho al oír esto comenzó a llorar y le dijo que él seguiría siendo su escudero y que solo le había pedido el sueldo para complacer a su mujer. Después de esto Sancho y Don Quijote se abrazaron y acordaron que la salida fuese a los tres días. Después de esto el Ama y la Sobrina se quedaron asombradas y desesperadas al ver que el Bachiller estaba del lado de Don Quijote y no des suyo.

Sancho consiguió calmar a su mujer y Don Quijote a su Sobrina y al Ama. A los tres días partieron hacia el Toboso, pero esta vez Sancho llevaba una bolsa de dinero que le había dado Don Quijote para cubrir los gastos que se le presentaran.

Capitulo 8

Don Quijote antes de comenzar sus aventuras decide ir a ver a Dulcinea al Toboso para recibir su permiso y su bendición para emprender sus aventuras. Sancho le advierte que la ultima vez que vio a Dulcinea estaba recogiendo trigo pero Don Quijote atribuyó este comportamiento a los encantamientos.

Sancho comienza a hacer conjeturas acerca de sí el escritor del libro le habrá tratado bien a pesar de sus defectos. Mientras tanto Don Quijote comienza a manifestar su deseo de alcanzar la fama y acaba explicando como los caballeros andantes son capaces de dominar los pecados capitales.

Sancho le dice a Don Quijote que si lo que quiere es alcanzar la fama seria mejor dedicarse a la vida santa ya que ese hace más famoso un buen fraile que un gran caballero andante.

Al anochecer llegaron al Toboso y Don Quijote decidió entrar una vez fuese de noche por lo que estuvieron descasando un rato junto a unas encinas. Sancho estaba preocupado ya que nunca había visto a Dulcinea y tenia miendo de que su amo le mandase a buscarla.

Capitulo 9

Don Quijote y Sancho entraron a media noche al Toboso para buscar el palacio de Dulcinea, que no daban encontrado ya que no existía. Tras un tiempo buscando llegaron a la conclusión de que ninguno de los dos conocía a Dulcinea ya que Don Quijote se había enamorado de ella por la buena fama que tenia y Sancho la había visto también por los comentarios que de ella le habían hecho.

Después de un buen rato buscando Sancho decide convencer a Don Quijote para que este se quede esperando en un encinar hasta que Sancho encuentre a dulcinea y le diga que su amado caballero le esta esperando en un encinar cercano.

Capitulo 10

Antes de marchar Sancho en la busca de Dulcinea le había ordenado Don Quijote que se fijara en las reacciones físicas que mostrara Dulcinea al enterarse de que estaba allí su caballero.

Antes de que Sancho comenzara su búsqueda se sentó, donde su amo no pudiese verle, para reflexionar acerca de la locura de su amo que aunque Sancho le llevase a otra persona que no fuese Dulcinea, Don quijote juraría que su amada esta encantada. Al atardecer Sancho vio pasar cerca de él a tres labradoras y fue corriendo junto a su amo para decirle que Dulcinea se acercaba con dos de sus sirvientas y de este modo se invento sus ropas para que su amo se pensase que su amada se acercaba.

Cuando se estaban acercando las tres labradoras se puso en marcha el plan de Sancho ya que él pensaba que cuando su amo viese a las tres labradoras, e hiciese caso a Sancho que decía que era Dulcinea con sus sirvientas, pensaría que estaban encantadas.

Las labradoras al oír las alabanzas, que Don Quijote hacia de ellas, salieron corriendo escapando de Don Quijote y de Sancho. Después de ver como las tres labradoras Sancho y Don Quijote comenzaron a increpar contra los encantadores que privaron a Don Quijote de ver la belleza de su amada, Dulcinea. Finalmente Don Quijote y Sancho prosiguieron su camino hacia Zaragoza donde se celebraban todos los años unas fiestas muy importantes.

Capitulo 11

Cuando Don Quijote y Sancho iban de camino a Zaragoza, conversando tranquilamente, se les apareció una carreta con personajes aterradores como la muerte acompañada de maléficos personajes aterradores. Ante el aparente miedo de Don Quijote y Sancho estos personajes confesaron pertenecer a una compañía de teatro que acababa de representar "Las Cortes de la Muerte" en un pueblo cercano y todavía no les había dado tiempo a cambiarse de ropa.

Cuando Don Quijote se encontraba ya más tranquilo y dispuesto a marcharse apareció otro extraño personaje con un palo en la mano con el cual golpeo el suelo haciendo que Rocinante saliese corriendo tirando a Don Quijote al suelo, cuando Sancho estaba dispuesto a ayudarle este extraño personaje se monto encima de Rucio golpeándolo y haciéndole salir corriendo. Cuando Rucio consiguió tirar a su agresor al suelo volvió con Sancho.

Cuando Don Quijote se levanto estaba dispuesto a pelearse con los actores pero sacho le quito la idea de la cabeza diciendo que ellos no eran caballeros con lo que Don Quijote no se podía pelear con ellos. Sancho le dijo esto a Don Quijote porque había visto como los actores se estaban armando con piedras. Pero Don Quijote en su afán de venganza le dice a Sancho que es su deber vengarse, pero Sancho rehusa el ofrecimiento ya que dice que no es un ser vengativo.

Finalmente Don Quijote le dice a Sancho que partirán en busca de nuevas aventuras.

Capitulo 12

Después de la pequeña aventura del capitulo anterior Sancho y Don Quijote se dispusieron a pasar la noche bajo unos arboles no muy alejados del lugar.

Durante la noche Don Quijote comenzó a comparar la comedia con la vida. Sancho le dijo que era una sabia comparación pero que ya estaba demasiado vista. Después de decir esto Sancho comenzó a confesarle a Don Quijote lo mucho que estaba prosperando cerca de él ya que antes no tenía ningún tipo de conocimiento y ahora ya conoce bastante más acerca de la caballería, sus leyes y otros temas de cultura de aquella época.

Al llegar a un prado Don Quijote aprovechó para descansar tumbado en bajo una encina, mientras Sancho dormía también al pie de un alcornoque.

Algo mas tarde Don Quijote se despertó al oír como un hombre, que sé hacia llamar "El Caballero del Bosque" que al igual que Don Quijote era caballero andante, bajaba de su caballo y comenzaba a explicar como su amada, Casildea de Vandalia, no le correspondía para nada todo el amor que él le ofrecía. Al darse cuenta el caballero de que Don Quijote estaba cerca de él se presentó y comenzaron a hablar de sus amores. Los dos escuderos dejaron a sus respectivos caballeros hablando solos mientras ellos se iban a hablar de cosas de escuderos algo mas lejos de allí.

Capitulo 13

En este capitulo se nos narran las conversaciones que mantienen Sancho y el escudero del Caballero del Bosque.

Ambos comienzan hablando de las recompensas que sus respectivos caballeros les habían ofrecido. El del Caballero del Bosque dice que su amo le había ofrecido un canonicato, de lo que Sancho deduce que El Caballero del Bosque era un caballero a lo eclesiástico.

Después comienzan a hablar de las respectivas familias de cada escudero, Sancho dice que tiene dos hijos y alaba especialmente a su hija a la cual convertirá en Condesa en cuanto Don Quijote le dé su recompensa. En ese momento tras un comentario no apropiado del colega de Sancho, Sancho le dice que sus formas de hablar no son apropiadas de gente que acompaña a caballeros andantes.

Mas tarde comienzan a hablar de las enamoradas de sus amos y de las cualidades de sus amos. El del Caballero del Bosque dice que su amo es muy valiente pero algo bellaco. Sancho dice que Don Quijote no tiene absolutamente nada de bellaco ya que, en realidad, es incapaz de hacerle daño a nadie.

Finalmente ambos escuderos comienzan a comer y a beber unos exquisitos manjares que llevaba el escudero del Caballero del Bosque. Después de haber comido y bebido ambos escuderos se quedaron dormidos.

Capitulo 14

Mientras tanto El Caballero del Bosque y Don Quijote dialogaban acerca de sus aventuras y de sus amadas.

El Caballero del Bosque afirmó que entre sus aventuras había vencido a muchisimos caballeros incluyendo entre ellos al gran Don Quijote de la Mancha. Don Quijote al oír esto se hizo el tonto para que más tarde confesara su propia mentira. Al ver que este no lo confesaba y se emperraba en su mentira Don Quijote le reto a un duelo en el cual el caballero que saliese vencido obedecería al vencedor.

Ambos caballeros fueron a avisar a sus escuderos para que prepararan todo para la batalla. Momentos antes de la batalla Sancho se subió a un árbol ya que tenia miedo del Caballero del Bosque debido a todo lo que le había contado el escudero de este caballero.

Finalmente, debido a que el caballo del Caballero del Bosque se quedó parado justo delante de rocinante durante la pelea, Don Quijote derribó al Caballero del Bosque y salió victorioso del Duelo.

Después de caer al suelo el Caballero del Bosque Sancho y Don Quijote se dieron cuenta de que era el Bachiller Sansón Carrasco. A su vez Sancho se dio cuenta de que el escudero del Caballero del Bosque era su vecino Tomé Celial y entonces le pidió a Don Quijote que no matara a Sansón Carrasco. Al reanimarse Sansón Carrasco Don Quijote le obligo a ir al Toboso a encomendarse a la dama de Don Quijote y a admitir que no había vencido a Don Quijote sino a alguien que se parecía mucho a él. Después de esto Don Quijote y Sancho prosiguieron su camino hacia Zaragoza.

Capitulo 15

Obviamente el bachiller había acordado con el Cura y el Barbero el animar a Don Quijote a realizar su tercera salida y que de este modo cuando Sansón se hiciese pasar por el Caballero del Bosque y venciera a Don Quijote le obligaría a volver a la ciudad para cumplir el acuerdo como vencido que había salido del duelo.

Sansón Carrasco manifiesta notablemente u deseo de salir y apalear a Don Quijote como venganza mientras que Tomé Celial, su supuesto escudero, decide irse a su casa y dejar de actuar como un simple loco.

Capitulo 16

Iba Don Quijote muy contento después de su reciente victoria cuando encontró a un hombre, que iba sobre una yegua tordilla. Don Quijote al verle le propuso que hiciesen el camino juntos. El hombre al oír las aventuras que Don Quijote contaba se dio cuenta que no debía de estar muy bien de la sesera.

El hombre dijo que se llamaba Don Diego de Miranda y que era un hombre rico que pasaba el tiempo entreteniéndose con buenas obras. Cuando Don Quijote le preguntó por la familia este dijo que no estaba muy contento ya que su hijo que acababa de regresar de estudiar leyes en la universidad de Salamanca no quería seguir estudiando leyes porque se encontraba absorto en la poesía. Don Quijote al oír esto le dijo que un padre nunca debía frustrar los deseos de un hijo y que la poesía no tenia nada de malo. Entonces Don Quijote comenzó a alabar la poesía de tal manera que el hombre se dio cuenta del buen juicio de Don Quijote.

Al poco rato vieron como por el camino se acercaba un carro con muchas banderas reales, Don Quijote cuando lo vio se dio cuenta que estaba ante una nueva aventura.

Capitulo 17

Al ver Don Quijote ese extraño carruaje llamó a Sancho el cual había puesto unos quesos, que acababa de comprar a unos pastores, en la celada de Don Quijote, cuando este se la puso y el queso se comenzó a derretir a Don Quijote se le comenzó a llenar la cara de queso derretido y pensó que se le estaban derritiendo los sesos o que estaba sudando de una manera impresionante, cuando se quito la celada y se dio cuenta le echó la culpa a los encantadores.

Don Quijote le preguntó al hombre que conducía el carro que cual era la mercancía que llevaba, este le dijo que eran dos leones que llevaba al rey como regalo del general Orán. Además de esto les pidió que se apartaran que los leones estaban muy hambrientos. Don Quijote le ordeno al hombre del carro que abriese la jaula que se iba a enfrentar a los leones porque no le tenia ningún miedo. El hombre del carro accedió pero le pidió tiempo para que él y sus compañeros se apartaran. Cuando el leonero le abrió las puertas de la jaula al león este se dio la vuelta y al no ver nada interesante se volvió a acostar en la jaula pasando completamente de Don Quijote.

Don Quijote le pidió al leonero que sacase a los leones pero tras la negativa le dijo al hombre del carro que contase en todas partes la hazaña de Don Quijote que a partir de esa hazaña pensaba llamarse el Caballero de los Leones.

En ese momento Don Diego estaba pensando como era posible que Don Quijote estuviese loco en actos y comportamiento mientras que cuando habla parece la persona mas cuerda del mundo. En ese momento Don Quijote comenzó a hablar de las diferencias entre caballeros y el ejercito de la andante caballería.

Capitulo 18

Al medio día Don Quijote, Sancho y Don Diego llegaron a la casa de este ultimo donde se hospedaron durante unos días. Don Diego le dijo a su hijo, Lorenzo, que juzgara el mismo la locura de Don Quijote. Don Quijote comenzó a hablara con Don Lorenzo, habló de los caballeros de tal manera que dejó con la boca abierta a todo aquel que le escuchó. Don Lorenzo llegó a la conclusión de que Don Quijote estaba loco pero tenia muchos momentos de total cordura en sus comentarios.

Al poco tiempo comenzó Don Quijote a hablar con Don Lorenzo de la poesía y le pidió a Don Lorenzo que le leyese algunas de sus poesías, tras leérselas Don Quijote opino que era un gran poeta.

Al cabo de unos días Don Quijote decidió marcharse ya que dijo que un caballero no podía pasar mucho tiempo sin aventuras.

Al irse Sancho se sentía muy triste ya que en casa de Don Diego vivía en la abundancia todos los días.

Capitulo 19

Cuando proseguían su camino encontraron a dos estudiantes los cuales tras un tiempo hablando invitaron a Don Quijote a que asistiera a las bodas de Camacho con una labradora a la que llamaban Quiteria la Hermosa. Los estudiantes le dijeron que iban a ser unas bodas muy abundantes y que todos esperaban la reacción de Basilio un joven que estaba enamorado de Quiteria y que además ella le correspondía el amor solo que el padre de ella no les permitía casarse debido a los pocos bienes materiales de Basilio.

Por el camino ambos estudiantes comenzaron una pelea acerca del arte o la fuerza en los combates con espada, esgrima. Tras un largo enfrentamiento se dio a demostrar que predominaba el arte sobre la fuerza.

Cuando llegaron al lugar donde se iban a celebrar las bodas, oyeron numerosos instrumentos con lo que Don Quijote se negó a entrar y pasaron la noche al aire libre como era costumbre en los caballeros, decisión que no se tomo excesivamente bien Sancho.

Capitulo 20

Al amanecer viendo Don Quijote como su escudero dormía comenzó a hablar acerca del sueño de su criado.

Mas tarde Sancho se despertó al oler los manjares que se estaban preparando para la boda de Camacho. Sancho al ver estos platos se acercó a un cocinero y le pidió cortésmente si le podía dar un poco, el cocinero le dijo que comiera todo lo que quisiera que tenia su total permiso para comer.

Mientras Sancho comía Don Quijote se entretenía con las danzas y bailes que como la noche anterior animaban el lugar.

Hasta que comenzaron las bodas Don Quijote y Sancho siguieron dialogando sobre la muerte.

Capitulo 21

Una vez llegaron los novios Don Quijote afirmo que nunca había visto una mujer tan guapa como Quiteria, sin contar claro esta a Dulcinea.

Al poco rato apareció Basilio diciendo que si Quiteria no se podía casar con él debido a que le había dado su palabra a Camacho que se mataría y sacando de un bastón una espada se la clavó. Cuando el Cura se acercó a él para darle las bendiciones este dijo que no quería bendiciones sino que quería que Quiteria se casase con el in articulo mortis. El Cura, Quiteria y Camacho aceptaron pero en cuanto estaban casados Basilio se levanto diciendo que o estaba herido sino que era un truco. Cuando los personajes presentes se dieron cuenta quisieron anular la boda pero Quiteria dijo que no, que la boda era valida.

Después de esto Quiteria, Basilio, sus amigos, Sancho y Don Quijote se retiraron hacia la aldea como si nada hubiera pasado.

Capitulo 22

Don Quijote fue fuertemente elogiado debido a que defendió contundentemente a los nuevos esposos en los momentos críticos de la boda de estos. Don Quijote se quedó durante tres días en la casa de Basilio.

En el tiempo que estuvo en la casa de Basilio le recomendó que se enriqueciera mediante negocios limpios. Además de esto estuvo hablando con él acerca de la pobreza, la honradez y la belleza de las mujeres.

Cuando Don Quijote estaba dispuesto a irse le pidió a uno de los estudiantes que le acompañaron hacia las bodas que le consiguiera un guía para ir a la cueva de Montesinos. Finalmente le acompaño un primo del estudiante que además leía libros de caballería.

El estudiante dio a entender que era un humanista que se preocupaba por saber cosa inútiles y que estaba preparando tres libros los cuales produjeron algunas bromas por parte de Sancho. Pasaron la noche en una aldea donde Don Quijote compró cien brazas de cuerda para por descolgarse a la cueva de Montesinos.

A las dos de la tarde llegaron a la cueva de Montesinos, el estudiante y Sancho ataron fuertemente a Don Quijote para que no se soltara y comenzaron a bajarle. Cuando Don Quijote descendió a la entrada de la cueva entró, tras haber cortado las malezas que se encontraban en la entrada. Cuando el estudiante y Sancho se quedaron sin cuerda esperaron un rato y comenzaron a subir a Don Quijote. Hasta las ochenta brazas de cuerda no comenzaron a notar peso en la cuerda y cuando a las diez brazas vieron a Don Quijote se tranquilizaron solo que Don Quijote se encontraba dormido. Tras despertarse comenzó a contar unas historias, que según él le habían sucedido, que Sancho nunca llegó a creérselas.

Capitulo 23

En este capitulo Don Quijote relata su encuentro con Montesinos.

Don Quijote contó que en la cueva había visto al primo y amigo de Montesinos, Durandarte, el cual yacía en carne y hueso en un sepulcro de mármol debido a un encantamiento del mago Merlín. Dijo que también estaban allí encantados Belerma, dama de Durandarte; su escudero, Guadiana convertido en río y otros muchos amigos y parientes de Durandarte convertidos en lagunas.

Sancho no se podía creer lo que contaba pero no pudo aguantar su risa cuando Don Quijote dijo que había visto a dulcinea y a las dos damas que la acompañaban y que estas le habían pedido seis reales a cambio de un pañuelo de algodón. Don Quijote le dijo a Sancho que no se podía creer lo que este decía debido a que no tenia experiencia en el mundo pero que algún día le demostraría que todo aquello era cierto.

Capitulo 24

Cuando se marchaban de la cueva de Montesinos se encontraron a un hombre que iba cargado de lanzas, el cual les dijo que si le interesaba a Don Quijote su destino que se lo contaría en una venta que había mas adelante.

De camino a la venta Don Quijote comenzó a hablar acerca de los caballeros viejos los cuales al final son tratados de mala manera y como no sirviesen para nada.

Al anochecer llegaron a la venta, y esta vez aunque parezca mentira Don Quijote admitió estar en una venta y no en un castillo.

Capitulo 25

Una vez llegaron a la venta Don Quijote no paro hasta encontrar al hombre que habían visto antes, ya que estaba impaciente por que le contara la historia de por que llevaba esas armas. Una vez lo encontró le comenzó a contar la siguiente historia: Un día en el pueblo en el que él vivía se le perdió un asno y junto con un amigo salieron a buscarlo al monte, donde decían que le habían visto por ultima vez. En el monte para llamar la atención del asno ambos hombres comenzaron a rebuznar por separado, momentos mas tarde encontraron al asno devorado por los lobos pero se quedaron con la anécdota de que rebuznaban tan bien que en varias ocasiones confundieron sus propios rebuznos con los del asno. A partir de ese día esa anécdota se conoció en los pueblos de la zona de tal manera que cuando alguien veía a un habitante de ese pueblo le rebuznaba en señal de burla. Entonces por eso el hombre aquel llevaba armas tan urgentemente a su pueblo ya que las necesitaban para enfrentarse con todos los pueblos que burlaban a sus compañeros de aldea.

En ese momento entró en la venta un hombre que sé hacia llamar Maese Pedro que explicó que era un titiritero que representaba en su pequeño escenario diversas historias y que además en su repertorio tenia un mono que le adivinaba todo lo pasado y presente.

Maese Pedro adivino que era Don Quijote y explico a todos lo que estaba haciendo en ese momento la mujer de Sancho y explico también que lo que había visto Don Quijote en la cueva de Montesinos había sido cierto a medias. Tras estas explicaciones quiso hacer una función en honor a Don Quijote.

Capitulo 26

Maese Pedro representó una historia en la cual Don Gaiferos liberaba a su esposa, Melisendra. La cual estaba cautiva de los moros en Sansueña.

Durante la actuación de Maese Pedro Don Quijote estuvo interviniendo constantemente para explicar lo que en la obra estaba sucediendo como si de pura realidad se tratara. Don Quijote en otro arrebato de locura desenvainó la espada destruyendo todos los muñecos de Maese Pedro ya que eran unos moros que perseguían a los "buenos" de la obra y Don Quijote como buen caballero quería ayudarlos a escapar. Don Quijote viendo lo que había hecho achacó su error a los encantadores que le habían embaucado.

A la mañana siguiente Maese Pedro se marchó muy pronto ya que no quería encontrarse con Don Quijote por sí le hacia otra de las suyas.

Capitulo 27

En realidad Maese Pedro era Ginés de Pasamonte uno de los galeotes a los que Don Quijote había liberado en anteriores aventuras. Ginés se había hecho titiritero y se ganaba la vida yendo por los pueblos, pero antes de entrar en cada pueblo se enteraba de cosas recientes que habían pasado y así fingía que el mono era adivino. Antes de entrar en la venta había reconocido a Don Quijote y así se pudo ganar la confianza de los que se encontraban en la venta.

Cuando Don Quijote se marchó de la venta se encontró al escuadrón del rebuzno que iba armado en busca de sus burladores. Don Quijote para evitar una tonta batalla les dijo a los del rebuzno que en este mundo solo había cuatro razones por las cuales había que coger las armas para pelear y se las nombró como estas: en defensa de la fe católica; en defensa de su propia vida; en defensa de la honra, la familia y la hacienda; o en servicio de su rey.

Ya estaban totalmente convencidos de dejar las armas cuando Sancho dijo que tampoco se debían enfadar tato por un rebuzno ya que él cuando era pequeño rebuznaba tan bien que todos los asnos de su pueblo le respondían. Y entonces Sancho emitió un fuerte rebuzno y uno de los del pueblo pesando que se estaba burlando del le tiro del asno y comenzaron a apedrear a Sancho y a Don Quijote, que había salido en su ayuda. Después de ser apedreados Sancho y Don Quijote salieron corriendo de cerca de los del pueblo del rebuzno.

Capitulo 28

Cuando Don Quijote y Sancho se dieron cuenta de que no les seguían se pararon y Don Quijote le reprochó a Sancho el que se hubiera puesto a rebuznar ya que estaba claro que con eso iba a conseguir que se enfadaran. Sancho le reprocho a su vez a Don Quijote el que se hubiera ido ya que nunca había visto a un caballero que dejara a su escudero atrás viendo como le apaleaban. Don Quijote respondió que en la historia otros muchos caballeros habían esperado otro momento para atacar mientras su escudero luchaba contra una multitud.

Continuaron su camino para mas tarde parar en una alameda a pasar la noche. Por el camino Sancho le dijo a Don Quijote que haría mejor yéndose a su casa ya que además de no ganar nada las deudas de Don Quijote hacia él mismo comenzaban a no pagarse nunca. Don Quijote al oír esto comenzó a insultar a Sancho diciéndole que era un asno y que nunca podría hacer nada para remediarlo, según Don Quijote lo único que tendría que hacer Sancho seria admitir lo bestia que era. Sancho al oír esto se echo a llorar admitiendo que era un asno sin remedio.

Entraron en la alameda y pasaron allí la noche. Al día siguiente prosiguieron su camino hacia Zaragoza.

Capitulo 29

A los dos día llegaron Don Quijote a la orilla del río Ebro donde Don Quijote vio un barco sin remos ni velas amarrados a la orilla. Don Quijote sé penso que era una nueva aventura en donde debía montarse en el barco e ir a rescatar a un caballero. A pesar de que Sancho le avisó que el barco era de unos pescadores Don Quijote no le hizo caso y se montaron ambos en la barca.

Una corriente les llevó hacia unas grandes aceñas que había en la mitad del río. Los molineros que vieron como Don Quijote y Sancho se iban sobre las ruedas de las aceñas les tiraron de la barca con unos palos yendo luego los molineros detrás de Don Quijote y Sancho para evitar que se ahogaran.

Después de esto los molineros le pidieron a Don Quijote que les pagara los daños, Don Quijote les dijo que lo aria con la condición de que liberaran al caballero que tenían prisionero. Los molineros al no entenderle le pidieron el dinero a Sancho el cual se lo dio sin ningún problema.

Don Quijote y Sancho viendo que esa aventura estaba reservada para otros caballeros se marcharon del lugar volviendo a su camino hacia Zaragoza.

Capitulo 30

Después de lo hecho se marcharon del río pensando cada cual en sus cosas, Don Quijote claro esta pensando en Dulcinea.

Al día siguiente de esta aventura, cuando Don Quijote y Sancho proseguían su camino encontraron a una Duquesa y a un Duque a los cuales Don Quijote presento su deseo e intención de servir en cuanto hiciese falta. La Duquesa y el Duque habían reconocido a Don Quijote ya que habían leído con anterioridad la primera parte del Quijote.

Don Quijote y Sancho acompañaron a los Duques hacia su castillo ya que ambos Duques eran lectores de libros de caballería y querían pasar unos días con Don Quijote.

CAPITULO 31

Antes de que Don Quijote llegara a la venta los Duques se habían adelantado para explicar a los criados como debían tratar a Don Quijote. En cuanto llegó Don Quijote a la casa de los Duques se dio cuenta de que realmente era un caballero famoso ya que todos en la venta le trataban de una manera totalmente caballeresca, aunque Don Quijote no se dio cuenta de que en realidad le estaban tomando el pelo.

Después de que las doncellas le hubiesen quitado a Don Quijote las armaduras se dispusieron todos a cenar. En ese momento se produjo una discusión cortes, entre el Duque y Don Quijote, acerca de quien debía presidir la mesa. Finalmente fue Don Quijote quien presidió la mesa. En ese momento Sancho contó una historia mediante la cual avergonzó a Don Quijote por ser él quien se encontraba presidiendo la mesa. Para evitar el apuro de Don Quijote la Duquesa se vio obligada a preguntarle a Don Quijote acerca de Dulcinea.

En ese momento el Cura que acompañaba a los Duques, Don Quijote y Sancho se dio cuenta de quien era el que estaba sentado en la mesa junto a ellos comenzó a insultar a Don Quijote diciendo que era un loco y que tenia la cabeza llena de tonterías y de chorradas y le dijo que seria mejor se fuese a su casa y que dejase de hacer el ridículo.

CAPITULO 32

Don Quijote al ver que quien le insultaba era un clérigo únicamente le contradijo dando un discurso en defensa de la caballería andante tan bueno que consiguió que Sancho se emocionara y diera muestras de disfrutar escuchando a Don Quijote.

Después de ese discurso el Cura le preguntó a Sancho si realmente él era Sancho Panza y Sancho para probarlo contesto con una retahíla de refranes propia de su personalidad. En ese momento el Duque le dijo a Sancho que él le concedería el gobierno de la ínsula que le había prometido Don Quijote, Sancho al oír esto se volvió loco de la alegría. El cura a su vez criticó el que los Duques, que se suponen que estaban cuerdos permitían que Sancho y Don Quijote siguiesen locos y no hacían nada por impedirlo, el Cura añadió además que él se quedaría allí hasta que Don Quijote y Sancho se fueran.

Después de cenar aparecieron unas doncellas que comenzaron a lavarle la cara a Don Quijote el cual pensó que era la costumbre del lugar. Al poco tiempo las doncellas que le lavaban la cara fingieron que se quedaban sin agua culminando así la primera broma que le gastaron a Don Quijote. Los Duques al ver esto se rieron de gran manera pero para que el caballero no se diese cuenta de la broma se lavaron también ellos la cara.

Después de esto se retiraron Don Quijote y la Duquesa la cual le preguntó a Don Quijote acerca de sí Dulcinea existía realmente o si era causa de su imaginación. Don Quijote le dijo que si Dulcinea existía o no era algo que no merecía hablarse pero que dentro de él mismo estaba y con eso valía, explico también que si Sancho había visto a Dulcinea mal vestida era por causa de los encantadores que al no poder perjudicar a Don Quijote lo intentaban con Dulcinea.

CAPITULO 33

Mientras Don Quijote se acostaba la Duquesa y sus doncellas se quedaron hablando con Sancho el cual les contó que nunca había visto a Dulcinea y que le mintió a su amo diciéndole que aquellas tres campesinas estaban encantadas y que una de ellas era Dulcinea.

La Duquesa en ese momento decidió engañar también a Sancho y le dijo que no era mentira lo que le dijo a Don Quijote sino que había sido toda verdad y que no se lo había inventado él. Sancho se creyó todo lo que la Duquesa le decía ya que no se podía ni imaginar que alguien como la Duquesa podía querer burlarse de él.

Después de hablar con Sancho la Duquesa acordó junto con el Duque que le iban a gastar a Sancho y a Don Quijote la broma más grande que jamas se haya gastado.

CAPITULO 34

Después de uno días se llevaron los Duques a Don Quijote de montería, después de unas horas, cuando era de noche, montaron las tiendas entorno a un fuego para pasar la noche. Al cabo de un rato se dieron cuenta de que una procesión de carros se acercaba, según un personaje que iba en una de las primeras carretas era el diablo que venia en nombre de Motesinos y que le iba a revelar la manera de desencantar a Dulcinea.

CAPITULO 35

En el ultimo carro apareció una extraña ninfa, con la cara desgarrada, que decía ser Merlin el encantador, el cual se conmovió al ver a Dulcinea convertida en rústica aldeana y decidió que la única y exclusiva manera de que Dulcinea volviese a tener la misma belleza que antes, Sancho se debía dar tres mil trescientos azotes en las posaderas.

Sancho al oír esto le dijo a Don Quijote que no pensaba dárselos ya que él no tenia ni la mas mínima intención de que Dulcinea volviese a su estado natural, además dijo que si era Don Quijote el que tenia tanta intención en volver a ver a Dulcinea bien que se diera el los trescientos azotes y que no se lo pidiera a Sancho ya que él no tenia culpa ninguna.

En ese momento intervino el Duque el cual dijo que sino accedía a darse los azotes no le daría el gobierno de la ínsula ya que demostraría ser un gobernador muy dura. Sancho al oír esto accedió con la condición de que el debía decidir cuando se daría los azotes y que no deberían hacerle sangre y además dijo que no debería haber nadie que se los contara y que se tendrían que fiar de lo que él dijera.

CAPITULO 36

Al día siguiente Sancho le comenzó a explicar a la Duquesa que ya se había dado unas cuantas palmadas en la espalda ya que no creía que mereciese la pena el azotarse para que otros obtuvieran la recompensa. La Duquesa al oír esto le dijo a Sancho que debía de buscar otro método para azotarse ya que el darse palmadas en la espalda no servia absolutamente de nada.

Sancho le enseño a la Duquesa una carta que tenia pensado mandar a su mujer en la cual le contaba que estaba a punto de irse a gobernar la ínsula que el Duque le había prometido y que la Duquesa no hacia mas que besarle la mano con lo que ella también debería hacerlo. También le dijo a su mujer que estaba deseando ir a gobernar la ínsula para ver si así conseguía algo de dinero. Al oír esto la Duquesa contestó que se mostraba un poco codicioso y que un buen gobernador no se tenia que mostrar codicioso.

Después de esto se fueron al jardín a comer y mientras comían vieron como se acercaba un obre que sé hacia llamar Trifaldin, escudero de la condesa Trifaldi, el cual en realidad era el mayordomo del Duque que se había hecho pasar por Merlín un par de capítulos mas atrás. Este personaje decía que la Condesa Trifaldi estaba esperando fuera y quería hablar con Don Quijote porque le necesitaba por temas caballerescos. Don Quijote y el Duque accedieron a que entrara y esperaron a que llegara.

CAPITULO 37

Mientras todos estaban esperando a que la condesa Trifaldi hiciese aparición se produjo una conversación entre Sancho, la dueña doña Rodríguez y la Duquesa en la cual cada uno dio su opinión acerca de si este tipo de mujeres tienen alguna función en este mundo o si simplemente sirven para adornar y para tener ocupado un puesto en la sociedad que luego no sirve de nada y lo único que hace es gastar dinero publico con su mantenimiento.

CAPITULO 38

Cuando la Trifaldi apareció, precedida de doce doncellas, pregunto si se encontraban allí Don Quijote de la Mancha y su escudero Sancho Panza. Cuando Don Quijote y Sancho se presentaron ate ella comenzó a contarles su historia, con una voz ronca y poco femenina.

Ella había ayudado a una princesa, Antonomasia hija y heredera del rey Archipiela y de la reina Maguncia de Candaya, a conseguir el amor de un caballero llamado Don Clavijo. Debido a su intención Antonomasia se había entregado a Don Clavijo y tenían intención de casarse.

CAPITULO 39

Cuando la madre de Antonomasia se entero de que su hija se había casado con un hombre de linaje mas bajo que ella, se enojo tanto que a los tres día murió. Un día después de su muerte apareció el gigante Malambruno, primo hermano de la madre de Antonomasia, en un caballo de madera y para vengarse de la muerte de su prima convirtió a Antonomasia y a Don Clavijo en estatuas de diversos metales. Y para culminar la venganza hizo crecer barbas a todas las doncellas del palacio para vengarse así de la intercesión de la Trifaldi.

Una vez dijo eso y para que los allí presentes se lo creyeran se descubrieron la cara y mostraron como tenían todas unas barbas bastante considerables.

CAPITULO 40

Después de haberle contado la historia a Don Quijote le acabo pidiendo que por favor fuese a luchar con Malambruno ya que este había dicho que solo desharía el encantamiento en caso de que Don Quijote de la Mancha fuese a luchar contra él. Cuando Don Quijote acepto la Trifaldi le dijo que Malambruno había dicho que mandaría un caballo de madera, llamado Clavileño, el cual llevaría a Sancho y a Don Quijote a donde se encontraba él, que estaba a 3220 leguas por el aire y en línea recta sobre Clavileño.

CAPITULO 41

Por la noche llevaron a Don Quijote y a Sancho hacia el caballo y le dijeron que deberían taparse los ojos porque la altitud que iban a alcanzar era muy grande y le podían marear. Don Quijote y Sancho accedieron, y al momento les dijeron que para activar el caballo había que mover una clavija que se encontraba en el cuello del caballo. Y para bajarse del caballo cuando llegasen tendrían que esperar a que este relinchara.

Cuando Don Quijote apretó la clavija todos los allí presentes se despedían como si realmente se estuvieran moviendo, incluso imitaban el calor de la altitud y el movimiento del viento. Al cabo de un rato los allí presentes encendieron la cola de Clavileño el cual al estar lleno de cohetes salió disparado por el aire tirando a Don Quijote y a Sancho al suelo. Cuando se levantaron vieron que no se habían movido de lugar y que a su alrededor estaban los mismos personajes que antes y observaron también que junto a ellos había una lanza con un mensaje el cual decía que Don Quijote había vencido con solo intentarlo y que Malambruno se contentaba con eso y había desencantado a la Trifaldi y a sus doncellas. También decía que igualmente se desencantaría Dulcinea en cuanto Sancho cumpliera lo prometido. Cuando el Duque leyó la carta felicito efusivamente a Don Quijote por su hazaña.

Sancho le dijo a la Duquesa que durante su viaje en Clavileño se había quitado el pañuelo y había visto como el mudo y las personas eran muy pequeñas desde esas alturas, la Duquesa al decirle que eso era imposible Sancho le respondió que mediante el encantamiento nada era imposible. Sancho prosiguió contando que había estado tan cerca del sol que había podido comprobar que realmente era muy grande, también dijo que se habían detenido en la constelación de las siete cabrillas ya que como Sancho había sido cabrero se entretuvo un poco con ellas.

CAPITULO 42

Cuando los Duques se dieron cuenta de que las bromas funcionaban y Don Quijote y Sancho no se daban cuenta de nada decidieron proseguir con ellas para reírse más. Mas tarde el Duque le dijo a Sancho que se preparara por que al día siguiente irían a la ínsula en la que Sancho gobernaría. Al oír esto Don Quijote se apartó con Sancho un momento para aconsejarle acerca de cómo tenia que comportarse como gobernador de una ínsula.

Primero la aconsejó acerca del alma. Don Quijote le dice que se haga amigo de Dios, que no se avergüence de su linaje ya que si no se avergüenza él nadie se avergonzara nunca de él. También le dijo que en caso de que fuesen sus parientes a visitarlos que no los desprecie y en caso de que enviudase que supiera elegir bien a la mujer ya que en ocasiones son estas las que ayudar a gobernar. También le dijo que juzgase igual a un rico que a un pobre pero que atendiese mas a las lagrimas de un pobre ya que son los que no tienen nada en este mundo.

CAPITULO 43

En este capitulo Don Quijote le comienza a dar consejos a Sancho acerca del cuerpo.

Don Quijote le dice a Sancho que se debe de mantener limpio y aseado, que no debe4 de comer nada que le haga oler mal, que no debe comer demasiado ni muy deprisa por que sin no puede dar una mala impresión y también le dice que no diga tantos refranes como solía decir siempre ya que le harían quedar muy mal.

Don Quijote al final le dice que debe de gobernar bien ya que las responsabilidades que acarrearan su mal gobierno caerían también sobre él y no quiere sentirse culpable de ningún mal mandato. Sancho al oír esto le dice a Don Quijote que si él lo desea dejara el cargo de gobernador ya que no quiere que su amo sufra consecuencia alguna de lo que él pueda hacer mal. Don Quijote al oír que Sancho está dispuesto a dejar de ser gobernador de una ínsula para que él no que de mal en ningún momento le dice Sancho que merecería mil ínsulas ya que sus razonamientos son sabios y correctos.

CAPITULO 44

Al partir Sancho hacia su ínsula se despidió de todos y se montó en el Rucio y comenzó su camino. Con él estaba el mayordomo, que había fingido ser la Trifaldi, al verlo Sancho se lo comentó a Don Quijote el cual al comprobar que lo que Sancho decía era cierto se quedó frustrado y acabo diciendo que eso no podía ser así ya que seria una gran contradicción.

A la marcha de Sancho se quedó Don Quijote solo y al notarlo la Duquesa le ofreció un par de doncellas para que le sirvieran. Don Quijote las rechazó diciendo que él era un caballero andante y no necesitaba doncellas de ningún tipo. Cuando Don Quijote estaba apunto de marcharse a la cama abrió la ventana y vio como una doncella, Altisidora, cantaba un romance burlesco en el cual declaraba su amor a Don Quijote.

Don Quijote al oír esto le dijo a Altisidora que él ya tenia una dama y que por nada le seria infiel. Y mediante varias comparaciones reafirmó su amor hacia Dulcinea del Toboso, su dama.

CAPITULO 45

Cuando Sancho llegó a su ínsula, Barataria, le recibieron con mucho afecto y cariño. Al verle le llevaron a la iglesia y allí le dieron las llaves de la ciudad y le admitieron como gobernador perpetuo.

Al momento le llevaron al juzgado donde comenzó a ejercer como gobernador en unos juicios que le presentaron los habitantes de la ínsula.

En el primer juicio le sucedió lo siguiente: era un señor que le fue a pedir a un sastre que le hiciera una caperuza con un tipo de tela que él le llevaba, pero como era tan desconfiado y temía que el sastre se quedara con un trozo de tela le dijo que le hiciera las máximas posibles, al final el sastre le dijo que le podía hacer cinco caperuzas. El problema estaba en que el sastre había hecho unas caperuzas diminutas haciendo caso a que el hombre quería cinco. Entonces el sastre le exigía al hombre el dinero que se había ganado haciendo esas caperuzas, mientras que el hombre le exigía al sastre el trozo de tela que le había dado. Sancho al ver esto decidió que ninguno de los dos tuviera lo que pedía ya que ambos habían sido muy desconfiados con el otro.

La segunda historia contaba lo siguiente: un hombre había recibido prestados diez ducados y no se los quería devolver a su dueño original porque decía que ya se los había devuelto. El primer hombre le dio al segundo una caña que tenia en la mano y juro ante todos que ya se los había devuelto y entonces se fue recuperando su caña antes. Sancho al darse cuenta de esto le mando que le diese la caña al hombre que le había dejado los diez escudos y le dijo que con la caña ya estaba pagado. La sorpresa vino cuando el hombre rompió la caña y vio que dentro de ella estaban los diez escudos.

En el tercer caso se contaba lo siguiente: una mujer llegó ante Sancho diciendo que un hombre la había forzado en mitad de un camino y no la quería indemnizar. El hombre decía que la mujer se le había ofrecido y que ya le había pagado lo justo por esos trabajos. Sancho le dijo al hombre que le diese una bolsa que tenia llena de dinero, y cuando se fue la mujer le mando salir detrás de ella para recuperar la bolsa. Al cabo de un rato regresaron el hombre y la mujer solo que ambos unidos a la bolsa ya que la mujer no la quería soltar por nada del mundo. Sancho al ver esto le dijo a la mujer que se hubiera puesto tanto empeño en defenderse como lo esta poniendo ahora en agarrar la bolsa nadie la habría forzado en el campo. Les mando ir y ledevolvió la bolsa de dinero al hombre.

CAPITULO 46

Un día al salir Don Quijote se encontró a Altisidora y a una amiga, al ver a Don Quijote Altisidora fingió que se desmayaba para que Don Quijote se fijase en ella. Don Quijote al verla le dijo a su amiga que esa noche se quedaría él mismo haciendo la compañía para que se desengañara. Por la noche comenzó a cantarle un romance a Altisidora en el cual le decía que el solo estaba enamorado de una mujer y que sus sentimientos no se cambiarían por nada ni por nadie. En el jardín estaban las Duques y otras gentes del castillo.

Desde un corredor cercano a la reja de Don Quijote descolgaron un saco lleno de gatos los cuales al meterse en la habitación de Don Quijote comenzaron a montar un escándalo tan grande que parecía que en la habitación se estaba librando la mayor batalla jamas vista. Don Quijote sé penso que la habitación estaba llena de encantadores y, puesto que estaba a oscuras, comenzó a dar espadazos contra los gatos. Entonces uno de los gatos se le subió a la cabeza y le araño y mordió la cara.

CAPITULO 47

En la ínsula de Sancho era la ora de comer y sus sirvientes le llevaron a un gran palacio donde le iban sirviendo grandes platos de comida. Con el pequeño inconveniente de que cada vez que tenia un plato de comida delante un medico que estaba junto a él mandaba que se lo quitaran con lo cual es fácilmente imaginable el hambre que estaba pasando el pobre Sancho.

Cuando Sancho estaba apunto de comer algo decente llegó una carta del Duque diciendo que existía una conspiración contra él y seria recomendable que no comiera nada de lo que le ofrecían. Entonces Sancho sé tubo que contentar con un racimo de uvas y un poco de pan.

Mientras Sancho comía la poca comida que le permitían comer apareció un labrador que le comenzó a contar su vida. Sancho después de escucharle le pregunto que era lo que quería. Entonces el labrador le pidió a Sancho que le diese 300 o 600 ducados para poder celebrar la boda de su hijo y una carta para que su futuro consuegro accediese a la boda con su hijo.

Sancho se enfado tanto al oír esto que el medico que estaba allí le prometio darle de comer para evitar enfados similares.

CAPITULO 48

En una de las noches en que Don Quijote dormía apaciblemente escucho como alguien entraba silenciosamente en su habitación. Pensando que era Altisidora que quería perturbar su honestidad se puso de pie encima de la cama. Al entrar la dueña Rodríguez vio a Don Quijote de esa manera y ambos se asustaron enormemente.

Después de ese susto la dueña comenzó a decirle a Don Quijote que le necesitaba por temas caballerescos.La señora comenzó a contarle a Don Quijote su historia, en la cual decía que ella tenia una hija que había sido seducida por el hijo de un siervo del Duque, el cual le había pedido matrimonio a la pobre niña. También le dijo a Don Quijote que ya le había pedido con anterioridad al Duque que la ayudara pero este no le hacia caso a la dueña por que este labrador solía prestarse dinero y arreglarle algunos chanchullos.

En un momento de su conversación la dueña comenzó a meterse con Altisidora y con la Duquesa. Después de haber dicho esto la dueña se apagaron las luces de extraña manera y Don Quijote y la dueña comenzaron a recibir pellizcos a azotainas. Después de esta peculiar batalla ambos acosadores se marcharon de la habitación, la dueña salió de la habitación de Don Quijote llorando y Don Quijote se quedó sin saber que extraños encantadores le habían hecho eso.

CAPITULO 49

De vuelta en la ínsula de Sancho este se empeño en hacer una ronda de noche para ver la clase de gente que se paseaba por su ínsula de noche y limpiarla a ser posible de mala gente.

En esta ronda vio, primero, a un muchacho que le dijo que nadie conseguiría hacer que él durmiera una sola noche en la cárcel, al preguntarle Sancho si era por que dudaba de su autoridad él muchacho le dijo que no era cuestión de autoridad sino que él se pasaría toda la noche sin dormir.

Después de esto vio Sancho a una muchacha vestida de niño a la cual le pregunto porque iba vestida de esa manera. La muchacha le contó a Sancho que se había disfrazado de niño por que su padre no la dejaba salir desde que había muerto su madre. Entonces entre su hermano y ella habían decidido cambiarse las ropas para que así pudiera salir sin que su padre se diera cuenta. Después de haber oído esto Sancho decidió llevar a la muchacha a casa.

Después de esta noche Sancho seguía demostrando a todos los habitantes de la ínsula su gran sensatez y juicio.

CAPITULO 50

Volviendo a la casa de los Duques se nos cuenta que los "encantadores" que habían dado una paliza a Don Quijote y a la dueña Rodríguez eran en realidad la Duquesa y Altisidora que habían estado escuchando todo lo que la dueña decía de ellas y en señal de venganza decidieron apalear a Don Quijote y a la dueña.

Prosiguiendo con las bromas de los Duques estos decidieron mandarle a Teresa Panza una carta en donde le contaban las hazañas de Sancho y le mandaban unos cuantos regalos. Cuando Teresa Panza leyó la carta se maravillo de todo lo que su marido estaba consiguiendo y salió rápidamente a contárselo a todo el mundo. Cuando el Cura y Sansón se enteraron de que Sancho estaba de gobernador de una ínsula se quedaron asombrados y maravillados de lo que le estaba sucediendo a Sancho.

Teresa Panza decidió mandarle mediante el paje una carta para Sancho y otra para la Duquesa agradeciéndole todo lo que estaba haciendo por Sancho.

CAPITULO 51

Volviendo a la ínsula de Sancho este regresó a sus obligaciones como juez.

Se le presentó un caso en el cual se contaba lo siguiente. Esto era un terreno dividido por un río; el río era atravesado por un puente, al final del puente había una orca y una casa en la cual se juzgaba a todo aquel que pasara de forma que aquel que mintiera al preguntarle a donde iba seria ahorcado. Por lo general todos decían la verdad pero un día se les apareció un hombre que dijo que únicamente venia a morir en la orca. Pero los jueces con supieron que hacer ya que si le ahorcaban el hombre habría dicho la verdad y no habría merecido morir, pero si le dejaban ir el hombre había dicho mentira y merecería ser colgado en la orca.

Sancho después de pensar detenidamente recordó algo que le había dicho Don Quijote, lo cual decía que cuando la ley estuviese en duda debería decantarse del lado de la pobreza y humildad. Con lo cual Sancho les dijo que dejaran ir al hombre.

A los pocos días Sancho recibió una carta de Don Quijote en la cual Don Quijote le daba nuevos consejos para gobernar la ínsula. Sancho al poco tiempo le contesto comentándole el problema que tenia con el doctor y la comida.

CAPITULO 52

En la casa de los Duques Don Quijote le comunicó al Duque que iba a ir a buscar al labrador que había burlado a la hija de la dueña y que le iba a matar a menos que cumpliese su palabra. El Duque le dijo a Don Quijote que él le daría el recado al labrador y le ordenaría ir al castillo para que se celebrara allí el desafío.

A los pocos días llegaron de vuelta las cartas de Teresa Panza a la Duquesa y a su marido. En la de la duquesa le contaba la alegría que en ella había causado que Sancho fuese gobernador, también le decía las ganas que tenia de visitar la ínsula de Sancho y le pedía que la siguiera escribiendo contándole como transcurría el gobierno de Sancho.

En la carta a Sancho, que abrió Don Quijote, contaba lo mismo y alguna intimidad mas, también contaba lo bien que estaba pasando el tiempo Sanchica.

CAPITULO 53

En la ínsula de Sancho era de noche cuando le despertaron diciéndole que se armara porque estaban invadiendo la ínsula. Sancho alarmado se dejó armar con dos grandes escudos, uno por delante y otro por detrás, de entre los cuales sacaba la cabeza, las piernas y los brazos. También le dieron una lana para que se defendiese y saliera a la batalla.

Una vez en la batalla Sancho cayó al suelo al poco de salir y quedó tendido en el suelo sin poder moverse. Los que estaban fingiendo la batalla apagaron las antorchas para que Sancho no les reconocieran y comenzaron a pasar por encima de Sancho una y otra vez.

Después de esto los burladores levantaron a Sancho y comenzaron a felicitar por su gran batalla. Sancho al oír esto se desmayo del cansancio y del susto y se quedó dormido.

Al día siguiente Sancho preparó al rucio y decidió marcharse, todos los que allí estaban decidieron convencerle para que se quedara pero Sancho dijo que él no había nacido para ser gobernador y que se iba del gobierno tan pobre como había llegado a él.

CAPITULO 54

Los Duques eran conscientes que el labrador se había marchado de sus tierras para no tener que ser pariente de la dueña Rodríguez. Entonces para que se pudiera celebrar el desafío mandaron a un criado que suplantara al labrador y le dieron instrucciones concretas.

Mientras tanto Don Quijote se encontraba excesivamente contento ya que por fin podría demostrar a los Duques hasta donde llegaba su valor.

Entre tanto Sancho volvía a la casa de los Duques para incorporarse con Don Quijote a sus aventuras. En su camino encontró a unos peregrinos entre los cuales estaba un amigo suyo que vivía con anterioridad en el pueblo de donde era Sancho. El amigo de Sancho y él estuvieron un rato hablando de la expulsión que había hecho que el amigo de Sancho, el cual era morisco, se tuviera que ir de España. Este amigo de Sancho le contó que estaba de vuelta en España porque había regresado a buscar un tesoro que había dejado escondido. Le dijo a Sancho que si le quería ayudar pero este se negó y después de esto se separaron y cada uno prosiguió su camino.

CAPITULO 55

Mientras Sancho volvía a casa de los Duques se le hizo de noche e intentando buscar un lugar para descansar se cayó en un hoyo muy profundo del que no podía salir sin ayuda. Se pasó la noche lamentándose y a la mañana siguiente vio que en una pared del agujero había un camino por el cual se metió. Al fondo del camino pudo ver que había claridad y que había una salida, pero era también muy alta.

Cuando Sancho se puso a dar voces para ver si alguien le oía. Al poco tiempo se dio cuenta de que arriba del agujero se encontraba Don Quijote al que, para convencerle, le tubo que contar todo lo que le había sucedido en la ínsula y él por que de que estuviera ahora en el fondo de un agujero.

Al cabo de un rato volvió Don Quijote con muchas personas con cuerda para sacar a Sancho y al asno del agujero.

Después de salir dl agujero Sancho le contó todo lo sucedido a los Duques y estos prometieron darle en un futuro el gobierno de una ínsula menos conflictiva y más tranquila.

CAPITULO 56

Al cabo de unos cuantos días comenzó el combate entre Don Quijote y Tosilos, el que suplantaba al labrador. Tosilos debía derrotar a Don Quijote sin hacerle daño pero este al ver a la hija de la dueña se quedó enamorado de ella y decidió darse por vencido. Cuando este se quitó la mascara todos se dieron cuenta que no era el labrador pero la hija de la dueña dijo que se quería casar con él pues prefería a un lacayo que la amase y no a un labrador que la burlase. Don Quijote aclaró la situación diciendo que en realidad era el labrador que había sido encantado.

El Duque viendo que su plan no funcionaba decidió encerrar en un calabozo a Tosilos para ver si se desencantaba y si no todos viesen que era un impostor.

Después de tantas pequeñas aventuras en casa de los Duques Don Quijote y Sancho decidieron marcharse una mañana, después de haber obtenido el permiso de los Duques, como todo buen caballero.

CAPITULO 57

Finalmente como despedida a Don Quijote Altisidora le dedicó a Don Quijote un romance en el cual, burlándose de él, le decía lo enamorada que estaba de él y como se iba sin haberle dado a ella ni una sola pizca de cariño, amor o afecto.

Finalmente Don Quijote y Sancho se despidieron de los Duques y de todos los allí presentes y se fueron en busca de mas aventuras a Zaragoza.

CAPITULO 58

De camino a Zaragoza Don Quijote y Sancho volvieron a sus antiguas conversaciones y se contaron mutuamente lo que habían hecho los días que estuvieron separados.

Al poco tiempo Don Quijote y Sancho encontraron su primera aventura, después del parón.

Encontraron a unos labradores que estaban descansando en el campo. Junto a ellos había algo tapado con sabanas. Don Quijote al verlo se interesó por lo que era y los labradores gustosamente le contaron a Don Quijote que eran imágenes de santos que llevaban a una iglesia que estaban haciendo. Don Quijote al enterarse de que todas esas imágenes eran de santos caballeros comenzó a contar la historia de cada uno de ellos.

Después de esto Sancho y Don Quijote prosiguieron con su camino, Don Quijote había considerado esta pequeña aventura como una buena señal, mientras que Sancho la había considerado como la aventura más simple que hasta el momento habían tenido.

Después de estos pequeños comentarios Don Quijote y Sancho comenzaron a hablar del amor y de Altisidora, Sancho dijo que no entendía como Altisidora se podía haber enamorado de Don Quijote ya que él o veía en Don Quijote suficientes argumentos como para enamorar a una dama. Don Quijote al oír esto dijo que en ocasiones el único motivo para enamorar es no espantar y que él no espantaba a nadie, y que además tenia muy buenas virtudes morales.

Siguiendo el camino hacia Zaragoza Don Quijote y Sancho se encontraron con una vacada la cual les arrollo y les tiro de sus monturas. Don Quijote y Sancho habían sido avisados con anterioridad por las personas que conducían la vacada pero estos no habían hecho caso de sus advertencias.

CAPITULO 59

Prosiguiendo el camino Don Quijote y Sancho se pararon a comer un poco pero Don Quijote comenzó a decir que tenia pensado dejarse morir de hambre ya que estaba totalmente sumido en sus pensamientos. También le pidió a Sancho que se diese algunos azotes para poder así desencantar a Dulcinea, pero Sancho dijo que no se los pensaba dar ya que azotarse uno mismo era algo excesivamente doloroso.

Al llegar a una venta próxima descubrieron que unos caballeros estaban hablando de una segunda parte del Quijote que se había publicado.

Cuando Don Quijote leyó algo del libro se quedó asombrado de lo malo que era y de todas las mentiras que en él se decían. Además decidieron no ir a Zaragoza ya que según habían dicho esos caballeros el libro había estado en las justas de la ciudad. Don Quijote también dejó recado a los caballeros de que dijeran y publicaran la falsedad de ese libro, y dicho esto se marcharon. Al oír todo lo que Don Quijote había dicho estos caballeros se quedaron totalmente admirados y se dieron cuenta de que en verdad eran Don Quijote y Sancho.

CAPITULO 60

Al cabo de unos cuantos días cuando Don Quijote y Sancho descansaban en un bosque, Don Quijote cogió las correas de Rocinante y con intención de azotar a Sancho, para contribuir así con el desencantamiento de Dulcinea, se abalanzó sobre él. Sancho al ver la reacción de Don Quijote le inmovilizó hasta que este juro que Sancho se podría azotar cuando y como quisiera.

Sancho se alejo, por precaución, de Don Quijote y encontró a unos bandoleros ahorcados de unos arboles. Esto demostró que estaban cerca de Barcelona ya que allí castigaban con esa pena a los bandoleros capturados.

Por la mañana Don Quijote y Sancho fueron rodeados de improvistos por unos bandoleros, cuyo jefe sé hacia llamar Roque Guinart. Hechas las presentaciones el bandolero se alegro de conocer a Don Quijote ya que había oído hablar mucho de él y tenia ganas de conocerle.

Al cabo de un rato se les acerco una muchacha que era hija de un amigo de Roque la cual le pidió que la pasase a Francia y que en su ausencia defendiese a su padre. Tras ser preguntada por el motivo de esta huida la muchacha contó la siguiente historia de celos. Vicente, hijo del principal enemigo de su padre y de Roque, le había dado palabra de matrimonio a ella, pero esta tras oír que él ya se había casado le mató. Después de su muerte se entero de que en realidad no estaba casado con lo que su muerte había sido muy tonta y consecuencia de los celos de ella.

Después de esto los bandoleros trajeron ante Roque a varias personas a las cuales solo robo una parte de su dinero, pues no necesitaba más. Uno de sus hombres tras ver esto dijo que Roque debería ser más samaritano que bandolero. Roque al oír esto mato a su hombre y dejó libre a Don Quijote y a Sancho para que prosiguieran su camino a Barcelona.

CAPITULO 61

Al cabo de unos días llegaron Don Quijote y Sancho a un lugar desde el cual pudieron ver por primera vez el mar, el cual describieron como lo mejor que habían visto en su vida.

Al cabo de un rato se les acercaron unos caballeros que invitaron a Don Quijote a su casa. Este hombre se llamaba Antonio Moreno y se describió como amigo de Roque Guinart e invitaba a Don Quijote a pasar unos días en su casa de la ciudad.

CAPITULO 62

En casa de Don Antonio Don Quijote y Sancho pasaron unos días. El primer día después de comer Don Antonio les enseño un busto que según él respondía a todo lo que se le preguntase pero que aquel día no podía hablar ya que los viernes no solía hablar.

Después de esto Don Quijote, Sancho y Don Antonio salieron a dar una vuelta y sin que Don Quijote se diese cuenta le pusieron en su espalda un cartel que ponía: "este es Don Quijote de la Mancha". Don Quijote al ver que todo el mundo le conocía se puso muy contento ya que se demostraba así que era un hombre famoso por sus aventuras.

Por la noche en una fiesta a la que asistieron dos muchachas sacaron a bailar a Don Quijote y este tras un rato bailando acabó diciendo que le dejaran en paz esas muchachas que para él la única mujer era Dulcinea del Toboso. Sancho al ver a Don Quijote le acostó para que descansara después de tan agitado baile.

Al día siguiente día Don Quijote y sus amigos fueron a la sala del busto a hacerle preguntas. Lo que ellos no sabían era que el busto hablaba porque conectado a él había un tubo por el que llegaba la voz del sobrino de Antonio que sabiendo quien había junto al busto respondía por conjeturas.

Las preguntas que le hacían eran fáciles de responder ya que cuando Sancho le preguntó si volvería a gobernar el busto dijo que gobernaría en su casa y que dejaría de ser escudero cuando abandonase a su amo. A los pocos días Don Antonio tubo que dejar la broma ya que sino la inquisición le castigaría.

A los pocos días Don Quijote visitó una imprenta y vio como en ella estaban corrigiendo el libro de Avellaneda al que volvió a criticar diciendo que era totalmente falso.

CAPITULO 63

Al día siguiente Don Quijote y Sancho fueron a visitar las galeras donde pudieron ver como eran tratados los galeotes que allí se encontraban. Don Quijote y Sancho pudieron asistir a una persecución en donde fue capturado un bergantín de corsarios de Argel. Cuando ya habían apresado este barco decidieron colgar al capitán pero al ver que era una mujer decidieron darle la oportunidad de que se explicara.

Doña Ana era la hija del morisco Ricote, que iba en busca del tesoro de su padre. Ana se había visto obligada a dar noticia de su tesoro al rey de Berberia el cual tenia apresado a su prometido Don Gaspar Gregorio, el cual para ocultarse se había disfrazado de mujer. Doña Ana se había visto obligada a ir en esa nave con los moriscos que había matado a los dos españoles, por lo que ella no tenia ninguna culpa. El virrey que estaba allí presente decidió perdonar la vida a Doña Ana y mando ir a buscar a su prometido a Berberia.

CAPITULO 64

Un día mientras Don Quijote paseaba, armado, por la playa se encontró a un hombre que sé hacia llamar el Caballero de la Blanca Luna. Este le dijo que había ido a buscar a Don Quijote para hacerle confesar que su dama era más bella que Don Quijote. Don Quijote al no admitir esto decidió batirse en duelo con Don Quijote. El trato era que si Don Quijote perdía debería de admitir que su dama no era la más hermosa y debería de permanecer un año de vida sosegada en su pueblo sin utilizar las armas. Si Don Quijote vencía seria él quien decidiera acerca de la vida del otro caballero y se quedaría con sus armas, fama y caballo.

Una vez en la batalla Don Quijote salió derrotado y humillado frente al Caballero de la Blanca Luna. Don Quijote se vio obligado a cumplir su palabra y dijo que se retiraría un año de la caballería pero reafirmo que su dama era la más bella del mundo. Después de la batalla el Caballero de la Blanca Luna se marchó y a Don Quijote le llevaron a la ciudad en una silla de mano.

CAPITULO 65

Don Antonio que había perseguido al Caballero de la Blanca Luna hasta un mesón descubrió que en realidad era el Bachiller Sansón Carrasco que quería que Don Quijote volviese a casa a curarse de su locura. Don Antonio al oír esto le dijo que era tonto ya que quería curar de la locura al loco más gracioso que hay en el mundo, pero que no le diría nada de eso a Don Quijote para que así cumpliera su palabra.

A los pocos días del vencimiento Don Quijote y Sancho volvían a su pueblo ya que debía de cumplir su palabra. Don Quijote iba a caballo y Sancho andando ya que el asno llevaba las armas de Don Quijote.

CAPITULO 66

Al pasar por el lugar donde Don Quijote fue vencido recuerda el momento de su vencimiento y se entristece. Sancho al oír a Don Quijote le intenta consolar diciéndole que él estaba contento a pesar de que ya no era gobernador de ningún sitio.

De camino Sancho se quejo durante unos cuantos días de tener que ir caminando porque las armas las tenia que llevar su asno, Sancho sugirió que deberían de colgar las armas en un árbol para poder así aligerar peso. Don Quijote le regaña efusivamente ya que según él las armas no le habían hecho ningún mal servicio.

Al cabo de unos días encontraron a dos vecinos que se habían retado en una carrera solo que uno era excesivamente más gordo que el otro. El gordo le exigía al delgado que se pusiera un sobre peso en el cuerpo para que así la carrera estuviese igualada. Sancho al oír esto dijo que entonces porque no se quitaba el gordo un equivalente en kilos para que la carrera estuviese igualada.

De camino a casa Don Quijote y Sancho se encontraron a Tosilos el cual les contó todo lo que había sucedido en la casa de los Duques en ausencia de Don Quijote y les ofreció comida. Solo Sancho se detuvo un rato a comer algo pero pronto se incorporo con su amo.

CAPITULO 67

Hablando de amores Sancho explica que no entiende en absoluto que es lo que tiene el que ver con el desencantamiento de Dulcinea pero que se dará los azotes cuando le apetezca.

Al pasar por un prado y ver a unos pastores a Don Quijote se le ocurre la idea de convertirse en pastores durante el año que tendrá que estar parado. Al decir esto Sancho y el propio Don Quijote comienzan a fantasear acerca de cómo iban a vivir siendo pastores y se comienzan a inventar nombres para todos sus amigos. Hablando de ser pastores Sancho y Don Quijote comienzan a ponerle a todos sus amigos y parientes unos nombres pastorescos muy extraños y burlescos.

CAPITULO 68

En mitad del sueño de Don Quijote y Sancho, Don Quijote se despierta y le dice a Sancho que seria conveniente que se diera unos azotes a cuenta del desencantamiento de Dulcinea. Sancho se niega una vez mas y le dice a su amo que duerma y le deje dormir.

Poco después de esto escucharon un gran estruendo Don Quijote y Sancho y al poco rato le pasaron por encima de ambos personajes un centenar de puercos. Sancho quiso matar a un par de ellos como venganza, pero Don Quijote dijo que se lo tenia bien merecido por haber fracasado como caballero.

Al día siguiente se les aparecieron unos caballeros armados que les obligaron a acompañarles hasta la casa de los Duques.

CAPITULO 69

Cuando llegaron a la casa de los Duques vieron a Altisidora tumbada en un túmulo. Al parecer Altisidora había sido encantada y para desencantarla Sancho debería de darse veinticuatro mamonas, doce pellizcos y seis alfilerazos.

En ese momento entraron unas señoras que comenzaron a pellizcar y a pegar a Sancho, pero los alfilerazos no se los dejó dar. En ese momento comentan Don Quijote y Sancho la virtud que este tiene para desencantar doncellas ya que siempre le toca a él pasar por esas cosas. Don Quijote aprovecha para pedirle a Sancho que se de un par de latigazos para desencantar a Dulcinea, solo que Sancho se niega a hacerlo.

CAPITULO 70

Don Quijote y Sancho se acostaron pero tardaron en dormirse porque estuvieron largo tiempo hablando sobre los encantadores.

Se nos cuenta que los Duques sabían que Don Quijote iba a pasar por allí porque se lo había dicho el Bachiller Sansón Carrasco a su vuelta de Barcelona, y habían decidido gastarle a Don Quijote la ultima broma.

Entró por la noche Altisidora en la habitación de Don Quijote y tras decirle este que su amor esa solo para Dulcinea, Altisidora comenzó a decir que todo lo que había sucedido esa noche había sido fingido y que ella nunca había estado enamorada de él.

Cuando se incorporaron a la discusión los Duques, Altisidora siguió insultado a Don Quijote llamándole feo y otro tipo de insultos relacionados con su triste figura. Don Quijote al poco tiempo decidió marcharse esa misma tarde.

CAPITULO 71

Cuando Don Quijote y Sancho se pararon en un bosque cercano Don Quijote le sugirió a Sancho que le iba a para un cuarto de real por cada azote y Sancho accedió. Al cabo de un rato azotándose Sancho le dijo a Don Quijote que subiera el precio a medio real y Don Quijote accedió. Al cabo de unos azotes Sancho comenzó a azotar a los arboles y de vez en cuando se quejaba para que Don Quijote no sospechara nada. Al poco tiempo Don Quijote le pidió a Sancho que parara que no quería que este muriera.

CAPITULO 72

Al cabo de unos días entraron en un mesón en donde encontraron a un personaje del Quijote de Avellaneda, Don Álvaro de Tarfe el cual acabó reconociendo que aquellos que tenia delante eran los verdaderos Don Quijote y Sancho y no los que describía el autor de su libro, Avellaneda. Don Quijote le pidió a Don Álvaro que hiciese una declaración en la cual decía y afirmaba que el Quijote de Avellaneda era totalmente falso y que todo lo que en él se decía era mentira.

A la noche siguiente Don Quijote y Sancho divisaron la aldea donde vivían y desde lo alto de la colina Sancho se arrodillo y dijo que allí llegaban los habitualmente habitantes de la aldea Don Quijote y Sancho los cuales no muy bien parados pero allí se encontraban sanos y salvos.

CAPITULO 73

De camino al pueblo Don Quijote y Sancho encontraron al Cura y a Sansón Carrasco los cuales se alegraron mucho de que Don Quijote y Sancho se encontraron de vuelta en el pueblo. Una vez en el pueblo Don Quijote se fue a su casa con el Ama y su sobrina y Sancho se fue a su casa con mucho dinero para dar a su mujer.

Don Quijote les contó a sus amigos que tenia intención de hacerse pastor durante ese año y les pidió a sus amigos que le acompañaran en su pastoreo. Los amigos de Don Quijote asintieron para que Don Quijote no se marchara de casa otra vez y volviera a las andadas.

CAPITULO 74

Cuando llegó el medico a la casa de Don Quijote y le vio dijo que seria mejor que se fuese confesando ya que no le quedaba demasiado tiempo de vida. Don Quijote al oír eso hizo llamar a sus amigos y les comenzó a decir que era consciente de todos los peligros en los que se había metido pero que ya había vuelto en sí y que ya era otra vez Alonso Quijano el Bueno. Sus amigos le intentaban animar diciéndole que pronto iban ser todos pastores y que Dulcinea ya estaba desencantada, pero Alonso Quijano les decía que no se burlaran de él que ya era cuerdo. Tras hacer testamento y dejar una clara muestra de que ya había vuelto a la cordura comenzó a criticar la actitud de Avellaneda que había escrito un libro falso acerca de estupideces como las que él había vivido.

Antes de morir le dijo a su sobrina que, por favor, no se casara con un hombre que conociera las novelas de Caballerías ya que estas le acabarían llevando a la locura. Y tras decir esto Alonso Quijano falleció.

Espero que hayan disfrustado la primera entrega de Resumen de las Grandes Obras Literarias" de G y G  Producciones Artísticas en pos de enaltecer nuestro país cultural - Argentina en 1920 ocupaba el sexto lugar de los países más educados del mundo ahora estamos en un puesto impensado - "Si los pueblos no se educan no habrá una democracia con valores y nuestra Argentina se perderá para siempre"

Las cosas no son lo que dicen , lo grave es la realidad


 Copyright 2011